本書是響水縣政協組織征編的文史圖書,采用田野調查和資料收集相結合的方法,歷時近三年,客觀地考證了響水成陸的歷史和先民的由來,繫統地分析了響水人的語音特點,比較全面地收集整理了流傳在響水地區的使用頻率較高、人們耳熟能詳的方言詞彙詞語,包括口頭禪、俗成語、俗語、諺語和歇後語等,並予以適當的注音和釋義。這些在生產和生活中形成的方言詞語,生動記錄和描繪了響水地區社會風俗、生產方式、生活習性、思想觀念、審美情趣、人文環境等多種文化內涵,散發出響水地區社會生活的獨特韻味。本書是一本融地域性、實用性、知識性、研究性、趣味性於一體的響水方言集大成之作,對於響水人了解自己的本土文化,對於語言學者、在響工作的外地人士、海內外響水籍人士及其子孫後代,都很有價值和意義。