●前言
第一部分身世
一、家庭和童年
二、在羅馬的日子
三、定居巴黎
四、家庭生活
五、失去了一次回國的機會
六、與弗雷萊和傅爾蒙的合作
七、客死異鄉
第二部分業績
一、編寫《漢語語法》
二、編寫《漢語字典》
三、介紹中國
四、對弗雷萊和傅爾蒙的影響
五、對孟德斯鳩的影響
結束語
附錄
一、黃嘉略羅馬日記
二、四川教友致黃嘉略、李若望函
三、四川教徒致梁弘任函
四、黃嘉略的《漢語語法》序
五、黃嘉略致奧爾良公爵函
六、孟德斯鳩“我與黃先生的談話中關於中國的若干評述”
七、貝尼泰茲《孟德斯鳩、弗雷萊和“與黃談話的評述”》
八、許明龍《<我與黃先生的談話中關於中國的若干評述)的作者應是孟德斯鳩——與米格爾·貝尼泰茲教授商榷》
參考文獻
一、中文參考文獻
二、西文參考文獻

黃嘉略是對早期法國漢學的創建與發展起著不可忽視的作用。本書作者長期以來多方搜集黃嘉略的書稿和各種相關資料，通過考證分析，回顧了黃嘉略的生平，介紹了他的著述成就，評述了他在早期法國漢學的創建與發展過程中的地位與作用。本書曾在2004年中華書局出版，此次出版為增訂版。

許明龍 著