《近代漢語湘方言文獻集成》收錄5種文獻:《聲律易簡編》《訓詁諧音》《湘音檢字》《天籟新韻》《天籟字彙》。前三種是清代中晚期至民國反映長沙話的韻書、韻圖,對研究近兩百年來長沙方言的特征及演變極為重要。《天籟新韻》是韻圖,反映一百多年前的衡南話;《天籟字彙》是一部記錄二十世紀初邵陽話的方言韻書。兩書是至今發現的僅有的專門記載衡州片和婁邵片的方言文獻,對湘方言各片區別特征、分立時間等方面的探索都有重要意義。編著者盡可能的考證文獻作者、成書時代、館藏等基本信息,並對文獻反映的方音繫屬、語音特征及聲韻調體繫作了考察和歸納。