《中國語言文化典藏·泰州》是在實地調查獲取第一手資料的基礎上,依據《中國方言文化典藏調查手冊》相關規範編寫而成,具有學術性與科普性相結合的特點。 本書采錄泰州地區方言語料和民俗文化,以泰州海陵區老派語音為代表。第一章至第八章收錄方言文化圖片六百餘幅,按內容分為房屋建築、日常用具、服飾、飲食、農工百藝、日常活動、婚育喪葬、節日等8大類28小類,將泰州方言與風俗相結合,直觀展現地方特色文化。第九章包括口彩禁忌、俗語諺語、歌謠、故事四個部分,逐句進行國際音標轉寫和普通話釋義,優選保留語言類文化現像的原貌。