●В（на）+сторону用法試析
●連接用語黷鈑腙鋏銪  區別新談
●論現代俄語歷史現在時的功能
●簡評俄語主從復合句分類原則
●評《俄語語法》主從復合句分類
●論帶когда的限定從句
●論復合句概念
●談談帶詞綴-то，-нибудь，кое-的不定代詞
●俄語替代動詞及其功能
●俄語動詞體的競爭
●俄語主從復合句及其分類
●談談連接詞、聯繫用語和相關詞
●論俄語限定復合句
●論依附副詞的限定復合句
●原因復合連接詞的分、連用問題
●同形異義句析
●俄語條件主從復合句
●俄語讓步主從復合句
●俄語語氣詞мод，дескать及引語
●論俄語的不確定／確定範疇
●部分目錄

本論文集收集了李勤教授三十多年學術生涯中發表學術論文60餘篇，其中40餘篇發表在核心期刊上；出版10餘部專著、編著、譯著、教材和詞典。先後承擔3個教育部項目和1個國家社科項目。其中《現代俄語復合句學》、《俄語語法學》、《俄語句法語義學》等專著在靠前有較大學術影響，有的還得到俄羅斯語言學界的高度評價。目前擔任商務印書館的《新時代漢俄大詞典》主編。文集全面反映了其學術研究的發展歷程和主要的學術思想。論文以俄語語言學研究為主題，站在了靠前本門學的前沿，其中不乏一些新穎的思想和研究方法。論文大多發表在核心期刊上，產生了較大的學術影響，有些論文還在靠前外轉載並得到了好評。

李勤 著