●文學研究
●論《秀拉》對傳統成長小說的復寫與超越
●馬修·阿諾德與戰後英國學院小說的文化批評實踐
●論《達洛維夫人》中的場所變換與自我建構
●生命之愛與人性體驗
●——對《愛情》的生態解讀
●李晟馥和黃芝雨早期詩歌中的反近代性
●"虛"與"實"的雙重遊戲
●——論《多拉·布慧德》的敘事技巧
●比較視野下中日寫實主義文學差異研究
●——以《浮雲》和《潘先生在難中》為例
●超越結局的結局
●——《寵兒》開放式結尾之藝術魅力
●《威尼斯商人》中的商務思想探究
●兒童-自然-神
●——論華茲華斯宗教觀中的救贖思想
●田漢早期話劇對谷崎潤一郎唯美主義的接受研究
●語言學研究
●布迪阨語言思想與二語習得研究的範式轉變
●中動語義研究中的幾個問題
●部分目錄

本書為“應用型外語人纔培養研究論叢”中的文學相關研究的學術論文專輯，是魯東大學外國語學院教師的科研成果彙編。書中設置了語言學、文學、翻譯三個板塊，收錄了有關外國文學研究論文9篇，語言學研究論文6篇，以及翻譯研究論文9篇，呈現了該校教師的科研水平，同時為高校外語專業各語種科研與教學工作提供參考。