作 者:徐青,黃學傑 編
定 價:36.8
出 版 社:華東理工大學出版社
出版日期:2021年09月01日
頁 數:144
裝 幀:平裝
ISBN:9787562865261
★日本名家,短篇名作新美南吉、夢野久作、林芙美子、森鷗外、北大路魯山人、幸德秋水……精選9篇日本近代文學名家短篇名作,每天五分鐘,掌握地道日語表達。★日漢雙語,標注假名日文全文標注假名,輕松閱讀。★生詞短語、文化注釋每一篇文章均有“生詞短語”板塊,在閱讀的同時增加詞彙量。重點文化知識加注釋,提升文學文化素養。★超值附贈,音頻書簽 日文全文音頻,掃碼即聽。精美文藝書簽,伴您開心閱讀。
●飴だま | 糖球 新美南吉
お菓子の大舞踏會| 零食大舞會 夢野久作
朝御飯| 早飯 林芙美子
初かつお| 閑話初鰹 長谷川時雨
牛鍋| 牛肉鍋 森鴎外
胡瓜の種| 黃瓜的種子 鈴木三重吉
コーヒー哲學序説| 咖啡哲學序說 寺田寅彥
豬の味| 野豬美味 北大路魯山人
翻訳の苦心| 翻譯的苦心 幸徳秋水
本書共收錄9篇日本近現代文學短篇名作,每篇文章均由“作品原文、生詞短語、譯文欣賞”三個部分構成。本教材適合學習日本近現代文學史的日語專業的高年級學生、從事這一專業教學的教師及有一定日語基礎的日本文學愛好者使用。通過閱讀日本短篇文學精品佳作,能夠領略日本文學的纖細精美,感悟作者的思維走向,體會其中的深刻意境,從而獲得更高水準的日語閱讀能力,提高文學分析鋻賞能力,還可以進一步了解日本人的思維方式,把握日本社會發展變化的脈絡,從而開闊視野,從更深的層次認知日本,認知世界。