《韓國語3同步練習冊》是韓國首爾大學語言教育院開發的韓國語教材叢書的第3階段——《韓國語3》的配套教材。本書的對像為已接受了400個課時的韓國語教育或者具有與之相符的韓國語能力的學習者。本書旨在加強他們日常的韓國語表達能力和理解能力。本書著眼於充實主教材中所學的詞彙、語法和技能的練習,使所學知識能在實際語言生活中得到靈活運用。為此在句型練習中針對主要句型讓學習者進行集中、反復的練習,在對話練習中讓學習者學習以情景為中心的對話,使所學內容自然地被吸收和消化。此外,還設置了按技能分類的練習,構成,對先前所學內容進行綜合性復習,同時使學習者進行自我檢查評價。另外本書附有聽力原文和參考答案,並配有句型練習和聽力原文的MP3,因此,這本書不僅可以作為配套教材使用,還可以作為自學教材使用。