●1.2 Research Topic,Questions and Aims
●1.3 Research Rationale
●1.3.1 Interpersonal Meaning Construction via CS
●1.3.2 A Socio—cognitive Perspective
●1.4 Scope and Structure of the Book
●Chapter 2 Literature Review of Code—switching
●2.1 Sociolinguistic Studies on Code—switching
●2.1.1 Gumperz's Tradition of CS Studies
●2.1.2 Myers—Scotton's Seminal Work on CS
●2.1.3 Conversation Analytic Approaches to Code—switching
●2.2 Grammatical Treatment of Code—switching
●2.2.2 MacSwan et al's Studies of CS
●2.2.3 The Matrix Language Frame Model
●2.3 Psycholinguistic Explorations of Code—switching
●2.3.1 Giles' Speech Accommodation Theory
●2.3.2 Grosjean's Guest Word Recognization Model
●Chapter 3 A Socio—cognitive Framework of Code—switching
●3.1 Theoretical Foundations for the Forthcoming
●3.1.1 Vygotskian Social Constructionism
●3.1.2 The "Encyclopaedic" View of Meaning
●部分目錄
本書研究運用認知語言學的‘圖形-背景’理論來探討社會語言學的語碼轉換現像,為社會語言學的語言變異研究提供了新的思路,同時她把‘激活’、‘注意’、‘選擇’這樣一些認知操作置於社會語境中加以討論,為認知語言學引入了‘社會’的維度,豐富了認知語言學的理論內涵。為社會語言學與認知語言學的跨學科交叉研究提供了一個範例。 作者認為,語碼並非儲存人際意義的容器,而是激活與語碼相聯繫的豐富的概念化表征的扳機,語言的意義是通過交際者在特定語境中動態的認知操作建構的。語碼轉換人際意義的建構也是發生在概念層上的一種認知操作。作者基於“社會建構主義”的理論和認知語言學的“百科全書意義觀”,聚焦語碼轉換現像所涉及到的語言、社會和認知因素,建立了一個分析語碼轉換動態建構人際意義的模型。本書適合從事語言學研究的人員閱讀。