●總序 非洲英語文學：亂花漸欲迷人眼
序言 英語文學再出發，聆聽非洲大地的脈動
第一編 南非英語文學研究：批評
納丁·戈迪默的文學軌跡／李永彩
民族化的性別和性別化的民族——論戈迪默的長篇小說《我兒子的故事》／周樂詩
《無人伴隨我》與後種族隔離時代的“政治正義”／王旭峰
“未定時期”的預言故事——評納丁·戈迪默《朱利的族人》／瀋艷燕
他者·他性——庫切研究／石雲龍
兩種帝國理念的對照：論庫切寓言體小說《等待野蠻人》／王敬慧
從《福》看後殖民文學的表述困境／張德明
《彼得堡的大師》中的懺悔與反思——基於庫切與陀思妥耶夫斯基小說互文性的比較研究／蔡聖勤
《兇年紀事》敘事形式與“作者時空體”／莊華萍
庫切的自傳觀和自傳寫作／高文惠
庫切“自傳三部曲”中的人稱、時態與自我／莊華萍
J.M.庫切與“白色寫作”／張勇
卡瑪古的選擇——《赤紅的心》生態批評解讀／鐘燕
南非作家沃納及其後種族主義小說／高麗萍 賈春霞
阿索爾·富加德劇作中現實主義傳統探微／許秋紅
新南非英語文學的繼承與發展／張毅
第二編 尼日利亞英語文學研究：關注三代作家
三重空間視閾下的非洲書寫——以本·奧克瑞《饑餓的路》為中心／朱振武 韓文婷
阿契貝與小民族語言的解域實踐／姚峰
阿契貝的《瓦解》與小民族文學的遊牧政治／姚峰
家鄉土地上的流浪者：《瓦解》中奧貢喀沃的悲劇／朱峰
荒誕與反抗：阿契貝小說《天下太平》的另一種解讀／杜志卿
論索因卡戲劇對非洲傳統的反思與超越／陳夢
索因卡對《酒神的伴侶》的創造性改寫／高文惠
精神的試驗和自我發現的旅程——《阿凱：童年歲月》的自傳價值及其自傳意識／高文惠
《新娘彩禮》的“地方依附”／蔣玉蘭
論恩瓦帕的創作——非洲女性作家的研究／耶米·莫珠拉博士著 李永彩譯
瓦解與重構——阿迪契小說《紫木槿》家庭敘事下的民族隱喻／張勇
第三編 肯尼亞英語文學研究：呈現“黑白”輝映
植根於非洲的作家尼·瓦·西昂戈／任一鳴
語言、藝術與文化政治——論古吉·塞昂哥的反殖民思想／陶家俊
恩古吉的政治文學觀／高文惠
彼黍離離：非洲風景與殖民主義——《戰時諸夢：童年回憶錄》解讀／代學田
恩古吉·瓦·西昂戈：回望肯尼亞，凝視非洲大地／邱華棟
凱倫-布裡克森《走出非小說敘事策略／範雲
《走出非洲》的經濟敘事解讀／盧海翔付提提
第四編 其他國家英語文學研究：初識“五虎上將”
多麗絲·萊辛：否定中前行／朱振武張秀麗
論《燃燒的蝴蝶》中雙重壓迫下的聲音顛覆／張磊
法拉赫的《連接》與但丁“地獄篇”的互文性／林曉妍 盧敏
茨瓦納文化與貝西·黑德的女性觀／盧敏
岡比亞英語文學筒論——以威廉·康頓、倫裡·彼得斯、薩拉赫為例／盧建飛 黃暉
喀麥隆英語文學簡論／齊林東
喀麥隆文壇驍將裡努斯·阿松評介／齊林東
附錄一 評介與訪談
欽努阿·阿契貝：非洲的發聲者／朱振武
尼日利亞作家本-奧克瑞：復原非洲形像探討非洲道路／朱振武
……

中國的非洲英語文學譯介和研究歷經百年歷程，近年來顯現出漸進主流之勢。國內非洲英語文學研究日益升溫之際，《非洲國別英語文學研究》對八個國家英語文學的研究現狀進行了回顧和階段性總結。通過全面梳理現有研究和細致考察代表性成果，展現了國內相關研究的整體實力和不凡成就。南部非洲、西部非洲和東部非洲英語文學成就比較大的傑出代表廣受中國學者關注。南非英語文學研究具有鮮化趨勢，尼日利亞英語文學的三代作家均已進入中國學者的研究視野，肯尼亞英語文學研究呈現出黑白交相輝映的面貌。除此之外，中國學者開闊的學術視野還拓展到了廣闊的非洲英語文學版圖中的另外五個國家，即津巴布韋、索馬裡、博茨瓦納、岡比亞和喀麥隆。在彰顯現有研究成果豐碩的同時，本書還探討了未來相關領域探索的深遠空間，力圖為後續闡釋繪制新的藍圖和描繪新的起點。傾聽非洲大地的心聲，開展中非交流，讓我們從非洲英語文學研究啟程。