作 者:(希)普盧塔克 著 鄭土生,徐福弟 譯
定 價:49.8
出 版 社:北京理工大學出版社
出版日期:2020年06月01日
頁 數:352
裝 幀:平裝
ISBN:9787568284325
本套讀物均由美國作家執筆,以流暢的現代英語,用5500個常用的英語單詞寫成,語言現代、地道、標準、原汁原味,而且通俗易懂。該讀物優選限度地保留了原著的風貌,而且難度適中,適用於需要進一步提高英語的讀者。床頭燈英語5 000詞繫列在語言上更具有原汁原味的特色,是通向英語自由境界的階梯。對於難以理解之處,均有注釋。本套讀物在書目選擇上,精選了國外十多部值得你一生去讀的文學作品。故事裡有人,有人的七情六欲,有人與人之間的復雜關繫,以及人與自然、與社會的衝突和調和。走進一部英文作品,你實際上就生活在了一等
●The Twins ( 4 )
雙胞胎( 5 )
What the Forest Lady Said ( 20 )
林中仙女說了什麼( 21 )
Why the Romans Bore Pain( 36 )
羅馬人為什麼經受痛苦( 37 )
The Second Founder of Rome ( 52 )
羅馬城的第二位奠基人( 53 )
The Man Who Waited( 68 )
期待中的偉人( 69 )
How a Woman Saved Rome( 84 )
一位女子如何救了羅馬( 85 )
The Triumph(104)
勝利(105)
Stern Cato (120)
嚴格的加圖(121)
The General Who Ate Dry Bread(136)
啃干面包的將軍(137)
The Red General (152)
紅色將軍(153)
Battlefields and Gardens (168)
戰場和花園(169)
The Man Who Loved Gold (184)
財迷心竅的將軍(185)
The White Fawn...(200)
白鹿(201)
The Conqueror of Pirates...(216)
征服海盜的將軍(217)
Caesar and His Fortune..(232)
愷撒和他的命運(233)
The Man Who Seldom Laughed (272)
很少微笑的男子漢(273)
Two Noble Brothers (286)
兩位高貴的兄弟(287)
Tully...(300)
塔利(301)
The Man Who Looked like Hercules (314)
像赫丘利的男子漢(315)
Caesar’s Friend and Enemy (332)
愷撒的朋友和敵人(333)
本書是一本語言讀物,節選自由希臘作家普盧塔克所作的《名人傳》,是羅馬名人故事集。本書以古代希臘羅馬社會廣闊的歷史舞臺為背景,講述了希臘羅馬多個名人的傳奇故事。《名人傳》歷來被稱為西方古典文庫中的瑰寶,是一部融歷史。文學和人生哲學於一爐的宏篇巨制。古代希臘、羅馬許多歷史人物的形像都是有賴於《名人傳》中繪聲的敘述而流傳下來的。《名人傳》共有20個羅馬名人故事,改寫後情節更加簡練、緊湊,語言生動,趣味更濃,中英文版是廣大讀者了解羅馬歷史,熟悉歷史名人風采,提高英語水平的良好教材。
(希)普盧塔克 著 鄭土生,徐福弟 譯
普盧塔克,羅馬帝國時期希臘傳記作家,倫理學家。生於希臘中部喀羅尼亞的貴族家66年在雅典學習哲學,後去亞歷山大城進修。他還學習過修辭學、物理學、數學和其他自然科學 。曾多次訪問羅馬,很受羅馬皇帝的賞識。到過埃及、意大利和希臘的許多地方,但大部分時間在本鄉度過。他結識許多名人,在家鄉擔任行政長官,並當過德爾斐阿波羅神廟的祭司。普盧塔克博覽群書,著述豐富。據其子為其著作所輯之目錄,篇名有227項之多 。現存傳世之作包括50篇希臘、羅馬有名人物傳記的《傳記集》和由60餘篇雜文組成的《道德論集》。 鄭土生: 鄭土生,生於1939年2月,浙江仙居人。19年畢業於北京大學西語繫英語專業,在社等
白鹿 站在城牆上的西班牙人高聲歡呼:“萬歲!我們英勇的戰士回來了!他們正揮舞軍刀,已經打敗了塞多留和他的羅馬軍隊!” 另外一些人大叫:“開城門!” 市民們傾城而出,歡呼雀躍。但是突然間,使他們震驚的慘禍發生了,他們所謂的朋友向他們揮攻,他們左右的市民首先傷亡!(攻城者的)領軍人物叫塞多留,是個極其狡猾的家伙。他讓他的士兵穿上西班牙人的服裝,騙過了市民,這座城市很快落入羅馬人之手,很多居民被賣為奴隸。 塞多留確實狡猾,但是決不膽小。他臨危不懼。在一次戰鬥中,他失去了一隻眼睛。他經常自豪地談論這件事。 他說:“啊,對一些武士來說,他們勝利的獎賞是金鏈和花冠。但是他們不可能永遠把金鏈和花冠戴在身上,而我卻能把戰鬥的紀念品永遠戴在臉上!” 他在羅馬時,曾希望得到升遷,取得某種權力。但是那位紅色將軍蘇拉等