作 者:(英)安娜.休阨爾 著 鄒航 譯
定 價:20
出 版 社:大連理工大學出版社
出版日期:2013年05月01日
頁 數:106
裝 幀:平裝
ISBN:9787561178188
每天讀一點英文名著(20本,英漢對照)
美國聖智學習出版集團引進
聖智學習出版集團面向學生群體出版的經典名劇改編本
美國學生都在讀的文學經典,與美國學生同步閱讀面向學生的超值裝,買一增一,買此繫列圖書一本,在此書的音頻光盤中贈送同繫列另外一本的電子書及全文音頻。
● 1. 我的第一個家
●
●My First Home
●
●2. 我的訓練
●
●My Breaking In
●
●3. 伯特威克莊園
●
●Birtwick Park
●
●自由
●
●Freedom
●
●5. 辣姜
●
●Ginger
●
●部分目錄
“黑駿馬”是一匹漂亮的優種黑馬,從小生活在貴族人家,受過良好的訓練,性格溫順,而且聰明機智,主人非常喜歡它。但是好景不長,主人家裡發生了變故,黑駿馬不得不被賣掉。它一連多次被賣,接觸過各種人:有喝多了酒就拿它撒氣的醉漢,有動輒抽鞭子的馬車車夫,也有把動物當成朋友的好人家,嘗盡了人間的酸甜苦辣……
我開始變得英俊了。我的毛細膩柔軟,黝黑黝黑的。我有一隻腳是白色的,前額上還有一顆漂亮的白星。大家都被我吸引住了。但是我的主人卻要等到我四歲的時候纔願意把我賣掉。他說小男孩兒不能像成年男人那樣工作,同樣小馬也不能像成年馬那樣勞作。
在我四歲的時候,高頓老爺來看我。他檢查了我的眼睛、嘴和腿。然後我為他表演了走步、小跑和奔跑。他看起來很喜歡我,他還說: “訓練一下之後,他會更好的。”
我的主人說他會親自訓練我,因為他不想讓我受到驚嚇或傷害。他說他明天就開始訓練我。
大家可能都不知道什麼是“訓練”,那麼接下來我就描述一下。訓練就是教一匹馬戴馬鞍和籠頭,在他或她等