●UNIT I INTRODUCTION TO HYDRAULIC ENGINEERING
Lesson 1 Water Resources
Lesson 2 Physical Properties and Equations of Hydraulics
Lesson 3 Soil Mechanics
Lesson 4 River Dynamics
專業術語釋義與科技英語寫法
UNIT II WATER WORK
Lesson 1 Reservoirs and Dams
Lesson 2 Waterway
Lesson 3 Port Engineering
Lesson 4 Irrigation and Drainage
科技英語動詞時態及翻譯技巧
UNIT III TYPICAL HYDRAULIC PROJECT
Lesson 1 The Three Gorges Dam
Lesson 2 Hoover Dam and Aswan Dam
Lesson 3 The Saint Lawrence Seaway
Lesson 4 Expansion of the Panama Canal
科技英語名詞化結構
UNIT IV MEASURMENTS IN HYDRAULIC WORK
Lesson 1 Physical River Model
Lesson 2 Field Measurements
Lesson 3 Numerical Model
Lesson 4 GIS and Big Data
水利工程專業基礎術語英文詞彙集錦（1）
UNIT V CONSTRUCTION ENGINEERING
Lesson 1 Building Materials
Lesson 2 Surveying
Lesson 3 Construction Engineering
Lesson 4 Engineering Economy
水利工程專業基礎術語英文詞彙集錦（2）
UNIT VI CHALLENGE FOR HYDRAULIC ENGINNERING
Lesson 1 Climate Change in River System
Lesson 2 Environmental Consideration in Inland Navigation
Lesson 3 Hydroecology and Ecohydrology: Challenges and Future Prospects
專業論文英文寫作方法分析

本教材從水利工程基礎專業術語英文釋義入手，通過各類水利工程的設計、施工及運行等方面英文專業論述，繫統梳理水利工程專業術語的英文釋義及科技論文寫法。書中內容主要分為，共46篇課文與相關閱讀材料，涉及水利工程領域各個專業，包括水文與水資源、水利水電工程、港口航道工程以及水利施工管理等相關內容。本書可作為高等院校水利類專業本科生和研究生的專業英語教材或課外閱讀材料，也可供從事相關專業的科技人員、工程技術人員、管理人員和教師查閱使用。