作 者:陳善偉 編
定 價:34.8
出 版 社:中國宇航出版社
出版日期:2019年03月01日
頁 數:0
裝 幀:平裝
ISBN:9787515915739
● 最後一片葉子（歐·亨利） /002
●
●The Last Leaf (O. Henry) /003
●
●二十年後（歐·亨利） /028
●
●After Twenty Years (O. Henry) /029
●
●在異鄉（歐內斯特·米勒·海明威） /044
●
●In Another Country (Ernest Miller Hemingway) /045
●
●禁捕季節（歐內斯特·米勒·海明威） /068
●
●Out of Season (Ernest Miller Hemingway) /069
●
●看不見的珍藏（斯蒂芬·茨威格） /094
●
●The Invisible Collection (Stefan Zweig) /095
●
●部分目錄
《世界經典短篇小說精選. 時光》收錄了歐·亨利、莫泊桑、海明威、菲茨傑拉德、喬伊斯等世界文學大師的十餘部經典短篇小說，其中包括廣為人知的《項鏈》《最後一片葉子》《生命的法則》，以及美國文學巨匠海明威的《在異鄉》《禁捕季節》等。這些作品反映了從平淡的生活中挖掘出的時光與生命的本質意義，不僅展現出作品的文學內涵，而且極大地豐富了其美學價值。
全書以中英對照的形式呈現，同時附贈英文朗讀音頻。
陳善偉 編
陳善偉，香港中文大學（深圳）人文社科學院教授，歷任香港中文大學翻譯繫教授及主任。香港中文大學文學學士，英國倫敦大學亞非學院哲學博士。教學及研究領域主要為翻譯技術、雙語辭書學及漢英翻譯。陳教授曾編輯《翻譯學百科全書》，審定《朗文當代大辭典》，撰寫《翻譯科技辭典》，英譯《紫禁城宮殿》《近代名人手札精選》《高陽小說選譯》，及漢譯《我的兒子馬友友》等。
最後一片葉子 歐·亨利 華盛頓廣場西面，有一個小區，街道像發了瘋似的，分割成小小的長條，稱為“小巷”。這些“小巷”，相互構成奇特的角度和曲線。一條街自身也會交叉一兩回。有一次，一位藝術家發現，這條街有其價值所在。設想一個討債的人，拿著顏料、紙張和畫布的賬單，穿行在這條路上，猛地發覺又回到了原地，欠賬卻分文未收得！ 於是，藝術家們便很快到來，進了古雅的格林威治村，四處探聽，尋找朝北的窗戶、十八世紀的山牆、荷蘭的閣樓，以及低廉的房租。然後，他們從第六大街運來一些錫镴杯，一兩個火鍋，把這個地方變成了“聚居地”。 在一幢矮墩墩的三層磚房頂樓，休和瓊希建立了自己的畫室。“瓊希”是喬安娜的昵稱。兩人一個來自緬因州，另一個來自加利福尼亞。她們相遇於第八大街“德爾蒙尼克”飯店的和餐上，談起藝術、萵苣色拉和燈籠袖衣服，彼等
