譯林“有聲雙語經典”原版引進美國教育專家特為學生編寫的英語名著，精選貼近中國學生英語習得水平的經典作品。叢書臻選優質中文譯本，配以導讀、作家作品簡介和插圖，並聘請資深高考聽力卷主播朗讀英語有聲書。有聲書播放平臺操作便捷，隻需掃描書中二維碼，即可收聽、下載。叢書選目涵蓋各國經典文學作品，讓孩子在閱讀中提高文學鋻賞能力和英語聽讀能力。有名兒童文學作家黃蓓佳長文導讀推薦。《大衛·科波菲爾》是查爾斯·狄更斯家喻戶曉的代表作，他以 19 世紀英國的社會現實為寫作背景，在這本書中創造了大量栩栩如生、令人難忘等

●第1章 來到世間第2章 有了變化第3章 我被送走第4章 薩倫學校第5章 我的假期第6章 難忘的生日第7章 獨自謀生第8章 姨婆做主第9章 新的開始第10章 成為新生第11章 再見故友第12章 選擇職業第13章 一樁損失第14章 姨婆讓我大喫一驚第15章 朵拉的姑媽第16章 明智第17章 新的傷口第18章 明燈照耀CHAPTER 1 I Am Born CHAPTER 2 I Have a Change CHAPTER 3 I Am Sent Away CHAPTER 4 Salem House CHAPTER 5 My Holiday CHAPTER 6 A Memorable Birthday CHAPTER 7 Life on My Own CHAPTER 8 My Aunt Makes Up Her Mind about MeCHAPTER 9 Another Beginning CHAPTER 10 I Am a New Boy CHAPTER 11 Somebody Turns Up CHAPTER 12 I Choose a Profession CHAPTER 13 A Loss CHAPTER 14 My Aunt Astonishes Me CHAPTER 15 Dora’s Aunts CHAPTER 16 IntelligenceCHAPTER 17 The New WoundCHAPTER 18 A Light Shines

大衛·科波菲爾是一名命運多舛的遺腹子，他幼年喪母，淪為孤兒，於是投靠姨婆，在她的幫助下開始新生活。他品嘗了友誼、愛情帶來的歡欣與苦澀，歷經了無常世事的磨礪，終於成為一名成功的作家，與至親愛人幸福地生活在一起。在這部傳世經典中，狄更斯通過主人公的坎坷人生和奮鬥過程，傳遞了務實進取、遏惡揚善的道德理想，也勾勒出19世紀英國社會生活的廣闊畫卷。

[英國]查爾斯·狄更斯 著 張媛媛 譯

    第1章 來到世間人們告訴我，我出生在一個周五的午夜。我出生在英格蘭薩福克郡一個叫布蘭德斯通的小鎮子上。在我出生前六個月，父親就去世了。關於我的出生， 出人意料的事情就是在我出生之前到來的那位訪客了。貝特西·特洛伍德是我父親的姨媽。特洛伍德小姐曾經結過婚。她的丈夫讓她大失所望，想想吧，他曾經想要把她扔出四樓窗口。她出錢讓他離開，他便動身到印度去了。於是特洛伍德小姐在餘生中就以單身女性的身份生活。她堅信所有女性都會從沒有丈夫的生活中獲益。在我來到人世之前的那個下午，我母親坐在爐火邊。她在思念著我的父親，擔心自己無法活著看到我出生。在某個時刻，我母親的眼睛瞟到了窗戶。她看到一位奇怪的女士把自己的鼻子壓在窗戶上。母親從椅子上驚跳起來，這時候特洛伍德小姐大步走了進來。“我想，你就是大衛·科波菲爾夫人吧？”這位年長的女士詢問道。“等

每一個燈光漫溢的夜晚（黃蓓佳/文）去年開始，京東圖書商城的運營者們在網上做了一檔很不錯的欄目，叫作“大咖書單”，我記得是在第四期時，我為這份書單推薦了兩本書，《殺死一隻知更鳥》和《奇風歲月》，到第七期又推薦了兩本，《老師，水缸破了》和《天虹戰隊小學》。回過頭一想，赫然驚覺，兩次推薦的四本書，居然都是出自譯林出版社。潛意識裡我對這家出版社是有多偏愛啊，我那麼自覺自願地、一往無前地做了譯林社的一名“吹鼓手”。沒有辦法，喜歡就是喜歡，沒有道理可講。喜歡譯林出版社的書，其實是因為我喜歡外國文學作品。細究起來，我對外國文學的熱愛，源自童年那個無書可讀的時代。我在揚子江邊一個小小的縣城長大，我父母工作的學校是當地 的縣中，縣中圖書館多少有一些藏書，“”開始的那一年，書籍和老師們一同被揪出來示眾，之後老師們遊街，圖書拉到操場一把火燒毀。圖書館主任“火中搶栗”，偷出一紙箱運回家中。主任的兒子等