●原序/2
卷第一城內
永寧寺/26
建中寺/90
長秋寺/102
瑤光寺/106
景樂寺/116
昭儀尼寺/124
胡統寺/136
修梵寺/140
景林寺/148
卷第二城東
明懸尼寺/168
龍華寺/174
瓔珞寺/182
宗聖寺/186
……

《洛陽伽藍記:漢語—泰語對照》是記述北魏時期洛陽佛寺興衰的歷史和人物故實類筆記，屬散文體著作，在學界有著極高的文獻價值。全書共5卷，再現了北魏都城洛陽四十年間的政治大事、中外交通、人物傳記、市井景像、民間習俗、傳說軼聞，內容相當豐富。《洛陽伽藍記:漢語-泰語對照》在中國和泰國都出版過，也獲得了一定的反響。譯者在翻譯行文中添加注釋，使讀者更好地理解原文。本書入選古代文化典籍外譯項目《大中華文庫》，獲得國家出版基金資助。