●Alice’s Adventures in WonderlandChapter I Down the Rabbit-Hole..........................001Chapter II Pool of Tears............................................008Chapter III A Caucus-Race and a Long Tale .........016Chapter IV The Rabbit Sends in a Little Bill .........024Chapter V Advice from a Caterpillar ....................033Chapter VI Pig and Pepper.........................................042Chapter VII A Mad Tea-Party ....................................052Chapter VIII The Queen’s Croquet-Ground ...........062Chapter IX The Mock Turtle’s Story ......................072Chapter X The Lobster Quadrille ..........................081Chapter XI Who Stole the Tarts? ...........................091Chapter XII Alice’s Evidence ......................................099Through the Looking-GlassChapter I Looking-Glass House.............................113Chapter II The Garden of Live Flowers.................125Chapter III Looking-Glass Insects............................136Chapter IV Tweedledum and Tweedledee.............147Chapter V Wool and Water.....................................162Chapter VI Humpty Dumpty.....................................174Chapter VII The Lion and the Unicorn....................188Chapter VIII “It’s My Own Invention”........................199Chapter IX Queen Alice.............................................216Chapter X Shaking.......................................................233Chapter XI Waking.......................................................234Chapter XII Which Dreamed It?................................235
《愛麗絲漫遊奇境記》講述了小姑娘愛麗絲追趕一隻揣著懷表、會說話的白兔,掉進了一個兔子洞,由此墜入了神奇的地下世界。在這個世界裡,喝一口水就能縮得如同老鼠大小,喫一塊蛋糕又會變成巨人,在這個世界裡,似乎所有喫的東西都有古怪。她還遇到了一大堆人和動物:渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、丑陋的公爵夫人。兔子洞裡還另有乾坤,她在一扇小門後的大花園裡遇到了一整副的撲克牌,牌裡粗暴的紅桃王後、老好人紅桃國王和神氣活現的紅桃傑克(J)等等。在這個奇幻瘋狂的世界裡,似乎隻有愛麗絲是僅有清醒的人,她不斷探險,同時又不斷追問“我是誰”,在探險的同時不斷認識自我,不斷成長,終於成長為一個“大”姑娘的時候,猛然驚醒,纔發現原來這一切都是自己的一個夢境。全書對重難點詞彙進行了注解,讓學習者更好地理解文章的內容,以加深對作品的理解,方便讀者學習。