根據北京鼕奧會舉辦的實際情況,《鼕奧會接待服務英語》結構設置如下:靠前部分“走近鼕奧會”,用中文簡要介紹了鼕奧會的歷史發展和北京鼕奧會的申辦歷程、比賽項目及場館分布情況。第二部分“英語ABC”,涵蓋了26個英語字母表及日常交流推薦詞彙,方便讀者隨查隨用。第三部分“接待服務英語365句”,以服務鼕奧會為理念,涵蓋了日常用語、交通、住宿、餐飲、購物、旅遊、娛樂、醫療急救、應急處理、場館服務、殘障人士服務11大主題,精選了365個實用句子,每個主題還設置了1~3個情境會話,所有句子和會話均以英漢對照的形式呈現。第四部分“中國文化導覽”,著重介紹了中國特色節慶、北京特色博物館、常見中餐餐點、常見酒水及中國特色商品,旨在幫助讀者在必要時用英文向外國朋友做介紹。第五部分“京津冀旅遊景點推薦(英漢對照)”。