●法漢部分
●體例說明
●法誤字母表
●國際音標簡表
●略語表
●詞典正文
●附錄一 動詞變位表
●附錄二 計量單位表
●附錄三 法國定銜表
●附錄四 譯音表
●附錄五 主要國際貿易術語縮寫
●漢法部分
●體例說明
●漢字筆畫檢字表
●詞典正文
●附錄一 數詞讀法表
●附錄二 素表
●附錄三 中國二十四節氣
●附錄四 中國主要機構、黨派和職銜
●附錄五 中國民間團體
●部分目錄

《外研社·精編法漢漢法詞典》收詞新穎、時代感強。在詞典的編纂過程中，收錄了一些近年來新出現的已經廣泛使用的政治、經濟和科技新詞彙，如"綠色食品"、"磁懸浮列車"、"克隆"、"納米技術"等，力求反映當代社會的近期新發展。《外研社·精編法漢漢法詞典》選詞精當、釋義準確。詞典共收詞條約5萬，以常用詞彙為主。編寫者在多方參考國外同類詞典的基礎上，兼顧靠前讀者的習慣與需要，特別注重選詞規範、釋義準確和例證實用，充分體現"精編"的特點。《外研社·精編法漢漢法詞典》提供雙向查閱、使用方便。本詞典分外漢、漢外兩部分，既可從外語查漢語，又可從漢語查外語，滿足讀者不同的需求。另外對外部分的詞條加注了漢語拼音，可供外國人學習漢語時查閱。