波德萊爾是法國19世紀有名的現代派詩人，像征派詩歌的先驅，被尊為現代派詩歌的鼻祖。 《惡之花》是19世紀一部真正意義上的現代派文學作品，像征主義的先驅之作。 《巴黎的憂郁》是波德萊爾死後纔結集出版的散文詩傑作，既可視為《惡之花》的散文詩形式，又是其補充，凸顯了詩人在世界文壇上的地位。 此版本為有名翻譯家錢春綺先生將兩部作品合為一本書的經典譯作。

●惡之花
●作者獻詞
●致讀者
●憂郁與理想
● 1 祝福
● 2 信天翁
● 3 高翔
● 4 感應
● 5 我愛回憶那些赤身露體的時代
● 6 燈塔
● 7 患病的詩神
● 8 為錢而干的詩神
● 9 壞修士
● 10 大敵
● 11 阨運
● 12 前生
● 13 旅行的波希米亞人
● 14 人與海
● 15 地獄裡的唐？璜
● 16 驕傲的懲罰
●部分目錄

本書收錄波德萊爾代表作《惡之花》和《巴黎的憂郁》。 《惡之花》是19世紀一部真正意義上的現代派文學作品，像征主義的先驅之作。波德萊爾通過聚焦於世界丑惡的一面，讓讀者在閃電般的震驚中瞥見時代的真相，在惡中發掘美。 《巴黎的憂郁》是波德萊爾死後纔結集出版的散文詩傑作，生動展現了一個尖銳對立的巴黎——善美與丑惡、歡樂與痛苦、奢華與貧困。《巴黎的憂郁》既可視為《惡之花》的散文詩形式，又是其補充，凸顯了詩人在世界文壇上的地位。

（法）夏爾-皮埃爾·波德萊爾 著 錢春綺 譯