《詞彙語義的動態模式》是北京市科技創新平臺項目之一。也是俄羅斯葉利欽基金會資助項目之一。

●前言
●第一部分詞義參數
●引言詞彙語義的繫統觀
●第一章動詞的分類範疇
●第一節從Vendler的動詞分類到動詞的分類範疇
●第二節作為詞義參數的分類範疇
●第三節詞義的形式化表征，分類範疇的語義分解
●3.1表示特征意義的釋義要素
●3.2行為的類別：特征及其釋義格式
●3.3完成體行為動詞的範疇
●第四節行為方式
●第二章語義場的形式類似物——主題類別
●第一節主題類別和主題要素
●第二節建構要素
●第三節“接觸”要素
●第三章角色配位
●第一節角色配位概念的源起
●第二節情景及其參項
●2.1參項與角色，參項與
●2.2角色的語義依據
●部分目錄

《詞彙語義的動態模式》是俄羅斯有名語言學家Е.В.帕杜切娃擔綱的俄羅斯科學院全俄科學技術信息研究所的重量研究項目“俄羅斯詞彙語義數據庫”的子課題。帕杜切娃發現動詞的語義要結構的變化與詞義的變化之間存在某種具有參數性質的對應關繫。通過對這些參數(動詞的分類範疇和主題類的角色配位和分類類別)的變化的分析，詞義能夠得到有規律的區分。而這些參數本身也是動詞語義的重要構成要素。這種參數化的分析方法在實證研究中得到了證實，從而有效解決了多義詞研究面臨的兩項基本任務：詞義間的聯繫問題和詞義的衍生方向問題。這種動態的研究方法建立在對喬姆斯基語言生成觀反思的基礎上，從語言闡釋的角度來探索人的語言能力。這種方法繼承和發展了莫斯科語言學派的思想，又與多義詞的傳統研究和認知語言學對多義現像的研究迥然不同，反映了當今詞義研究的詞典化傾向。

E.B.帕杜切娃 著作