《新HSK5000詞分級詞典(1-3級)》注釋和例句所使用的詞語基本都在考試大綱規定的詞彙量之內，這樣就給漢語學習者帶來極大的方便，避免了詞典中因出現生詞而給學習者帶來困難。例句照顧到了口語、交際、實用、典範的特點，同時照顧了常用搭配和常用語法格式。 

●編寫說明
●本冊體例
●詞目分級音序檢索表
●一級（150詞）
●二級（150詞）
●三級（300詞）
●詞典正文
●一～三級600詞音序檢索總表 

《新HSK5000詞分級詞典(1-3級)》詞條注釋采用了英文注釋的方法，所有的例句都配有漢語拼音和英文翻譯，便於初學者對照學習、體會、模仿、記憶。書中，每個詞條配有3～8個例句，通過豐富的例句，讓被釋詞反復出現，便於學習者理解、學習、掌握。