●專項功能分類漢英公示語
第一部分通用公共與旅遊信息公示語
1.1通用公共信息公示語
1.2序數詞
1.3方位詞
1.4門牌號碼
1.5基礎設施公示語
1.6道路與車輛信息公示語
1.7民用航空公示語
1.8旅遊設施公示語
1.9公共與旅遊交通公示語
1.10旅遊景點公示語
1.11體育與休閑公示語
1.12無障礙公示語
1.13公共交通公示語
1.14城市公交運營工具、站（碼頭）和線路公示語
1.15交通管理公示語
1.16鐵路客運公示語
1.17停車場公示語
1.18大型活動公示語
1.19旅遊飯店公示語
1.20寵物管理公示語
1.21動物觀賞公示語
1.22動物園公示語
1.23水上安全公示語
1.24水上運動安全公示語
1.25餐飲安全與衛生公示語
1.26環境保護、節能減排公示語
1.27安全檢查公示語
1.28閉路電視監控繫統公示語
1.29危機管理公示語
1.30治安保衛公示語
1.31綜合功能安全公示語
1.32危險貨物包裝公示語
1.33消防安全公示語
1.34勞動處所安全公示語
1.35管道識別公示語
1.36包裝儲運公示語
1.37電力行業公示語
1.38警示性公示語
1.39禁止性公示語
1.40要求倡導性公示語
1.41標語
1.42地圖圖例文字
1.43行政區
1.44建築
1.45地勢地形
1.46天氣預報
第二部分旅行
2.1移民檢疫
2.2航空旅行
2.3公路交通旅行
2.4出租車旅行
2.5鐵路旅行
2.6公共交通工具旅行
2.7汽車維修
2.8水上旅行
第三部分飲食
3.1飯店餐館
3.2中餐菜譜
3.3西餐菜譜
3.4中外名酒
3.5酒吧與雞尾酒
3.6酒業用語
3.7非酒精飲料
3.8甜品及其他食品
第四部分住宿
4.1住宿類型
4.2管理與服務人員
4.3服務與配套設施
第五部分遊覽
5.1旅遊目的地類型產品
5.2旅遊功能設施及服務類公示語
5.3旅遊提示警示公示語
5.4中國主要旅遊景點
5.5中國歷史年表
5.6醫療衛生機構
5.7教育機構
5.8軍隊
……
第六部分體娛
第七部分購物
第八部分訊息
第九部分職稱職位
第十部分組織機構
第十一部分行業行當
第十二部分短語篇
漢語拼音條目索引
