●Short forms and labels 縮略語和說明性略語
●Pronunciation table 讀音表
●Acknowledgements 鳴謝
●To our readers 致讀者
●Foreword to the English edition 英文版前言
●Preface 1 序言一 Hu Zhuanglin 胡壯麟
●Preface 2 序言二 Chan Sin-wai 陳善偉
●Preface 3 序言三 Richard Chia-Tung Lee 李家同
●Preface 4 序言四 Victor Fung 馮強
●How to use the Dictionary 本詞典使用方法
●Grammar codes and patterns 語法代號和模式
●Symbols used in the Dictionary 本詞典所使用的符號說明
●Numbers 數字
●Symbols 符號
●The Dictionary A–Z 詞典正文
●Full-page illustrations 全頁插圖
●Car 汽車
●Clean 清潔;打掃
●Fruit 水果
●Office 辦公室
●部分目錄
《朗文當代不錯英語辭典(英英·英漢雙解)(第5版)(光盤版)》傳承以往版本的一貫特色,同時加素,讓讀者體驗“鮮活”的當代英語,旨在為英語學習者提供交流、閱讀、寫作和翻譯的全面解決方案。 收詞全面:收錄詞條、短語和釋義達230,000條,包含大量新詞新義 解讀文化:涵蓋各種文化詞目,幫助讀者學習英語國家文化 例證地道:165,000條例證全部來自朗文語料庫,原汁原味,自然真實 釋義簡明:所有詞條用2,000個基本單詞解釋,淺顯易懂,避免循環查證 詳解難點:近700處“語法”專欄和“詞語辨析”專欄,深入剖析語言疑點難點 突出搭配:提供65,000項搭配信息,並設450餘處“詞語搭配”專欄,豐富表達,助力口語與寫作 注重語用:設置約400處“語體”專欄和“語用學”專頁,詳盡解析詞彙使用語境,指導讀者得體運用 等