作 者:(英)夏洛蒂·勃朗特 著;宋兆霖 譯
定 價:69.8
出 版 社:中國宇航出版社
出版日期:2016年05月01日
頁 數:483
裝 幀:精裝
ISBN:9787515911069
《簡·愛》是一部影響深遠且具有濃厚浪漫主義色彩的現實主義小說,百餘年來一直受到世界各國人民的喜愛。小說的女主人公是一位心地純潔,善於思考的女性,她生活在社會底層,受盡磨難,盡管如此,她不甘忍受社會壓迫、勇於追求個人幸福。無論是她那貧困低下的社會地位,還是漂泊無依的生活遭遇,都是當時英國底層人民生活的真實寫照。勃朗特將這樣一位覺醒中的新女性作為小說的主人公,熱情歌頌了為反抗壓迫和社會偏見、力爭取獨立的人格和尊嚴、為追求幸福生活所作的頑強鬥爭的女性形像。
等
●第一章
●第二章
●第三章
●第四章
●第五章
●第六章
●第七章
●第八章
●第九章
●第十章
●第十一章
●第十二章
●第十三章
●第十四章
●第十五章
●第十六章
●第十七章
●第十八章
●第十九章
●第二十章
●部分目錄
出身貧寒的簡·愛在做家庭教師時,與男主人公羅切斯特產生了真摯的愛情。就在兩人的婚禮上,簡·愛發現羅切斯特家的閣樓上藏著一個瘋女人,而她竟是羅切斯特的結發妻子。簡·愛憤而離開。不久,瘋女人火燒莊園,羅切斯特雙目失明,並陷於貧困。就在他對生活感覺絕望之際,簡·愛回到了他的身邊。
(英)夏洛蒂·勃朗特 著;宋兆霖 譯
夏洛蒂·勃朗特,19世紀英國的女作家,生於英國北部約郡的豪渥斯的一個鄉村牧師家庭。有兩個姐姐、兩個妹妹和一個弟弟。兩個妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,也是作家,因而在英國文學目前常有“勃朗特三姐妹”之稱。1847年,夏洛蒂·勃朗特出版的長篇小說《簡·愛》,轟動文壇,她善於以抒情的筆法描寫自然景物,作品具有濃厚的感情色彩。
宋兆霖,浙江大學教授,曾為中國作家協會會員,浙江省作協外國文學委員會主任,省翻譯協會、省外國文學與比較文學學會名譽會長。1950年開始發表作品。譯著有長篇小說《簡·愛》《呼嘯山莊》《大衛·科波菲爾》《雙城記》等50多種,另發表小說、詩歌、論文等500餘篇,200等
第二章
我一路反抗著,這在我是從來沒有過的,可是這麼一來,大大增加了貝茜和小姐對我的惡感。事實上,我確實有點失常,或者像法國人常說的那樣,有點兒不能自制了。我意識到,一時的反抗難免會使我遭受種種別出心裁的懲罰,因此,我像所有反抗的奴隸一樣,決定豁出去了。
“抓住她的胳臂,小姐。她簡直像隻瘋貓。”
“真不害臊!真不害臊!”使女嚷嚷道,“多嚇人的舉動哪,愛小姐,居然動手打起一位年輕紳士、你恩人的兒子、你的小主人來了!”
“主人!他怎麼是我的主人?難道我是僕人?”
“不,你等