作 者:(西)露西亞·魯格·納達爾,(西)胡安·德·迪奧斯·盧克·杜蘭,賈永生 著
定 價:49
出 版 社:商務印書館
出版日期:2021年10月01日
頁 數:184
裝 幀:平裝
ISBN:9787100198950
解釋易懂,練習助力每篇笑話之後均有詞彙表,對詞彙、短語進行解釋,並附練習鞏固所學。書後還有所有故事的漢語譯文,方便自學。配套音頻,提高聽說本書配有音頻材料,掃碼可得,可用於提高聽力水平。一冊一級,穩步提高本繫列共分為三冊,由易到難,循序漸進,有助於穩步提高西班牙語水平。
●1 青少年的惡習
2 大都市一日遊
3 不合時宜的電話
4 衣錦還鄉
5 一發知年歲
6 鄰裡間該有耐心
7 人非聖賢
8 年輕人,別煩我們
9 不識字也沒什麼
10 有潔癖的先生
11 夫妻倆的爭論
12 一場有趣的比賽
13 須戴領帶
14 問路
15 愛情是盲目的
16 第一次坐飛機旅行
……
《爆笑西班牙語 托叔故事集》繫列三本,是一套西班牙語幽默故事注釋讀物,目的是以輕松搞笑的方式擴大西語專業學習者的閱讀量和詞彙量。以主要人物“托叔”(Tobias)的故事為主線展開。按照歐洲語言框架結構的層級,分為A,B,C三個級別,每個級別收入80個故事。每個故事200-300個單詞,語言簡練,故事短小,幽默又耐人尋味。