0

●前言1
第一章伏爾加河流域國家水資源開發政策的沿革
1.1水利建設的萌芽與發展：從彼得一世到斯大林（17世紀末—1930年）
1.2構想之戰：從薩馬拉“伏爾加工程”到“大伏爾加”（1930—1938）
1.3伏爾加河水利樞紐修建因素：優先工業與國防
第二章伏爾加河上“偉大的共產主義建設”：20世紀30—80年代斯大林征服江河計劃的實施
2.1勘測設計工作
2.2水利樞紐建設施工：在計劃與日常管理之間
2.3古拉格囚徒參與伏爾加水電站興建
2.4人文激變：淹沒區居民疏散與其他措施
第三章伏爾加河水利建設的成就與代價
3.1水電站對社會經濟的影響：被顧及和被忽略的後果
3.2伏爾加河梯級水利樞紐衝擊下的歷史文化遺產
3.3伏爾加河流域的自然環境：退化還是災難？
結語
參考文獻
縮略詞
附錄
一、檔案資料
二、表格
三、示意圖
注釋
譯後記

這是一部伏爾加河水利史，甚至蘇聯水利史。1930年2月12日，聯共（布）中央決定開始對伏爾加河能源和灌溉問題進行研究，伏爾加河大規模改造由此起步。蘇聯歷史恰恰在幾個月前發生轉折——1929年，“新經濟政策”被中止，第一個五年計劃上馬，其後延續了一個甲子的、高度集中的、指令性的、軍事動員型的“斯大林模式”形成。到1989年最後一座水利樞紐（切博克薩雷）投產，伏爾加河水利設施建設過程與蘇聯興衰之路近乎耦合。在本書中，關於伏爾加河水利樞紐的籌備和建設經過、大規模搬遷、勞改營犯人在工程建設中的作用以及對文化遺產的選擇性搶救的描述，為更廣泛地了解現代社會的水利建設和“斯大林模式”提供了極好的例證。“斯大林模式”被很多人認為是近現代目前集權主義的典型代表；相反，也有推崇者肯定蘇聯政府在國家發展上的巨大成就。在本書描繪的伏爾加河水利建設中很容易找到兩種迥異觀點的證據，既有古拉格、自然和人文生態悲劇，又有等

(俄羅斯)布爾金·葉夫根尼·阿納托利耶維奇 著 華盾 譯