作 者:(芬)喬安娜·尼隆德(Joanna Nylund) 著 張璇 譯
定 價:59
出 版 社:機械工業出版社
出版日期:2020年01月01日
頁 數:163
裝 幀:精裝
ISBN:9787111641056
●大使來信
序言
1.直面生活的挑戰
2.幸福的藝術:SISU
3.用SISU平等真誠地交流
4.用SISU培養堅強快樂的孩子
5.用SISU踐行生活的目標
6.用SISU培養堅毅的性格
7.用SISU創造向往的生活
圖片來源
資料鏈接
致謝
譯者後記
芬蘭總統尼尼斯托被問及芬蘭成功的秘訣
他驕傲地笑著說:“大概是因為SISU。”
SISU是芬蘭人喜歡的詞語,它起源於遙遠的過去,難以被準確地翻譯出來。SISU不僅代表著一種堅韌的“芬蘭精神”,更代表一種積極心理學的意義:勇氣、頑強、執著和樂觀,在逆境中使人能夠更有勇氣去直面生活的挑戰,戰勝困難。
SISU不僅決定了芬蘭整個民族的命運,也影響著每個芬蘭人的日常生活。
1 直面生活的挑戰 從贏得毫無勝算的戰役,到戰勝惡劣的氣候,芬蘭人在很多情況下都用到了SISU精神。無論面對怎樣的挑戰,SISU的堅韌剛毅都能幫助你成為一名征服者。 SISU的瞬間 ——當事情變得艱難 我們都有過這樣的時刻,它們以不同的形式,或早或晚地出現在生活的某個節點,但是幾乎所有人都會面臨這種選擇:是放棄還是全力以赴? 我稱之為“SISU的瞬間”。它們最初到來時並沒有宏大的英雄式開場,事實上,它們更有可能激發人的恐懼。災難、疾病、突然失業、失去所愛之人,這些事情我們平時連想都不敢想,但是有一天它們竟成了現實。 一旦生活中發生這些意想不到的事,你該怎麼辦?SISU正是為了這一時刻而來的。正如SISU專家埃米莉亞·拉赫蒂(Emilia Lahti)所說,當我們可感知的力量都消耗殆盡時,SISU精神就開始支撐我們走下去。 直面無盡的挑戰是人生等
前言
大使來信
親愛的中國讀者:
SISU是一個非常簡單而直接的芬蘭語單詞,但是我們想要準確地把它翻譯出來卻很難,它也的確需要一整本書來詮釋。在英語語境中,SISU的譯法很多,比如說毅力,又可翻譯成堅韌、勇氣、意志力、不屈不撓……
SISU不僅是行為模式,也是芬蘭人的價值觀。它在芬蘭人的日常生活中起著關鍵作用,人們解決衝突、養育子女等,都需要SISU。喬安娜·尼隆德的這本書將帶讀者踏上探尋SISU精神之旅,這並非芬蘭人的專利,而是每個人都可以去享受的旅程。
芬蘭駐華大使 肅海嵐