?在歷史現場中揭示貧困的根源?在歷史教訓裡鎖定治理貧困的關鍵?貧困究竟是源於自身，還是應該歸罪於社會？?人類，是否能擺脫貧困？

●001 導 論
001 1.論貧窮
007 2.論政府
015 3.社會範疇

023 第一部分 “社會問題”的發現
025 第一章 論經濟治理
025 1.乞丐與流民
029 2.社會的自然秩序
045 3.消滅特權
049 第二章 論代議制政府
049 1.“地球上的強者”
062 2.所有人皆為公民
070 3.分隔的藝術

083 第二部分 政治經濟學與現代貧困
085 第三章 歷史的貧困
085 1.貧困的經濟問題
091 2.貧困與人口
096 3.勞動的萬靈藥
106 第四章 現代貧困與無法實現的改革
107 1．現代性的貧困
109 2.從幸福到和諧
119 3.無法避免的不均衡

129 第三部分 社會經濟學與貧窮的文化
131 第五章 社會經濟學
133 1.一個概念的歷史
140 2.“庸俗”經濟學
143 3.一種復合的知識
163 第六章 貧困的解釋
163 1.貧困圖表
169 2.貧窮和貧窶
176 3.不平等，抑或差別？
184 第七章 社會的道德化
185 1.救助
189 2.勞動
198 3.教育
201 4.秩序的知識

209 第四部分 走向社會政策
211 第八章 權利的裂痕
213 1.勞動保障權
228 2.權利的雙重屬性
232 第九章 社會問題的非政治化
232 1.從權利到道德義務
241 2.社會性的缺失
247 第十章 新公民資格
247 1.公民的義務
252 2.自由主義和民主

260 結語 貧窮不再是“社會問題”了嗎？

268 參考文獻

299 人物譯名對照表

312 譯後記

貧困，在近代以前一直被認為是一個關乎個人道德和勞動能力的問題。人們認為，窮人的貧困是因其自身好喫懶做或能力低下造成的，還通常將貧困和乞丐、流民聯繫起來，認為這是個人懶惰、墮落與不信神的結果。但1789年法國大革命爆發後，人們對貧困問題的理解出現了重大的斷裂。此後，人們不再把貧困視為個體層面的現像，而更多地將革命（大革命與工業革命）催生的現代社會制度相連。於是，貧困成為一個社會問題，成為整個社會都需要承擔的重要義務。本書依據翔實的史料，對這一時段中法國對現代社會中的貧困問題的診斷，以及提出各種各樣的解決方案進行了梳理，找到了治理貧困的關鍵所在。與此同時，作者還對法國在治理貧困時如何從自由經濟走向社會經濟，並擁抱社會政策進行了全面論述，對19世紀上半葉法國各派別尤其是激進派圍繞貧困問題的思想鬥爭及其趨勢，作了了一幅全景式的，但又不失深刻的勾勒。本書堪為理解貧困這一社會問題的不錯著作。

(意)喬凡娜·普洛卡奇 著 樂啟良 譯