●突然，響起一陣敲門聲/001
謊言之境/009
“干酪基督”/023
西米恩/029
白日做夢/037
健康早餐/041
團隊合作/049
布丁/057
其實，我最近勃起過兩次，硬得就像根金剛棒/061
拉開拉鏈/077
禮貌的小男孩/081
“神秘”香水/085
創意寫作/089
鼻涕/097
抓住“布谷鳥”的尾巴/101
選擇一種膚色/111
黑紫色/115
我們口袋裡都裝著些什麼東西？/123
罪孽/127
阿裡/139
潑婦/143
帶給我們勝利的故事（上）/147
帶給我們勝利的故事（下）/151
一頓好打/153
你想讓金魚幫你實現什麼願望？/163
並不接近孤獨/173
一步之遙/177
藍色大公交車/185
痔瘡/195
一年到頭，天天都是九月/197
約瑟夫/203
“喪宴”/207
額外的生活/213
“升級”/225
石榴/231
驚喜聚會/235
你是什麼動物啊？/263

生活苦悶，快給我講個故事，讓我逃離現實吧。短篇小說大師埃特加·凱雷特征服全球讀者的經典傑作！一條會說話的金魚，能幫你實現三個願望；慣於說謊的人竟然遇到了說謊時虛構的人物；而一個女孩在男友的嘴裡發現一個拉鏈，拉開後竟出現一個接近不同的男人。這些以日常入手、創意十足的故事，以罕見的文字魔力，為我們苦悶的現實提供了一種改變的可能。讀了凱雷特的故事，我們會懂得：原來隻要給平凡生活一點想像力，就能激蕩出深刻的驚喜。

(以)埃特加·凱雷特 著 樓武挺 譯

     突然，響起一陣敲門聲 “給老子講個故事!”我家客廳裡，坐在沙發上的大胡子命令道。我得承認，被人命令的感覺一點也不好。我是個寫故事的，而不是講故事的，何況就算是寫，也是出於自願，而不是受人逼迫。上次有人要我講故事是在一年前，那人是我兒子。當時，我給他講了一位仙子和一隻雪貂的故事——具體的情節，這會兒已經記不太清了。我隻記得，還沒講到兩分鐘，他就睡得雷打不醒了。但此刻的情況截然不同，因為我兒子既沒有留大胡子，也沒有舉著手槍；因為我兒子是友好地向我提出請求，而眼前這個人簡直就是赤裸裸地搶劫。 我試圖向大胡子解釋：把槍收起來的話，對他、對我都隻有好處，沒有壞處；腦門上頂著把裝有子彈的手槍，真的很難想出故事。可是，那家伙根本不聽。“在這個國家，”他反而教訓起我來了，“要是想得到什麼東西，就得使用暴力。”他是剛從跟這裡有著天壤之別等