婆羅多牟尼又稱婆羅多仙人,傳說他是戲劇創始人。本書還收入檀丁、阿難陀伐彈那(歡增)、曼摩吒、毗首那他(宇主)的作品。《古代印度文藝理論文選》摘譯了五本梵語文學理論著作。《舞論》是現存的古印度最早的繫統文藝理論著作,一般認為產生於二世紀,論述了戲劇演出的各方面。《詩鏡》是古代印度同類書中現存最早的兩部之一,實際是一本作詩手冊。《韻光》是大約九世紀的作品,繫統創立了關於詩的靈魂的理論。《詩光》大約誕生於詩論盛極將衰的十一世紀,而它也被看作古典詩論的總結。《文鏡》是十四世紀的著作,是古代印度文學理論中後期的綜合論著。