“當代外國文學紀事(1980―2000)”共10卷,每卷按年代順序。以作家詞條引領作品詞條,對20世紀很後二十餘年間亞、歐、北美、拉丁美洲的多個國家和地區的文學發展歷程進行全面梳理。全景式、多視角、多維度地展示這些國家和地區當代文學動態和基本狀況。
金莉、王炎主編的《當代外國文學紀事(1980-2000美國卷上下)》對該時期美國文學的發展狀況進行宏觀把握。從小說、詩歌、戲劇、理論與批評四個方面入手。介紹了六百餘位作家、九百多部作品,梳理其間重大文學活動與事件。另附四篇署名綜述文章,高度概括並深入探討這一時期上述文學類別的現狀與走向。對正文詞條中的時間性敘述加以補充;三個附錄。提供主要文學組織、雜志和獎項的有關信息;四個索引,方便讀者從多途徑進行檢索。