●序言
第一章 德語遊記文學的上海形像
第一節 基希旅行報道的上海觀察與無產階級革命敘事《秘密的中國》
第二節 霍利切爾東方遊記的上海敘事與無政府主義烏托邦《動蕩的亞洲》
第三節 瓦爾特探索之旅的上海觀察與中國未來:《中國近況》
第四節 凱澤林世界紀行的上海印像與哲學反思:《一個哲學家的旅行日記》
第五節 金德遊記小說的上海百態與新中國掠影:《中國,中國》
第六節 結語
第二章 德語猶太流亡文學的上海形像
第一節 猶太難民自傳的上海書寫與文化認知:《哦,中國古老道路上的國度》
第二節 女性自我書寫的上海形像與文化記憶:《上海船票》
第三節 猶太人流亡上海的歷史印記與藝術呈現:《上海遠在何方?》
第四節 猶太裔女作家的上海情結與空間構建:《牛郎織女》
第五節 異國戀曲的上海敘事與文化身份探尋:《最後的避難地上海》
第六節 旅館小說與上海眾生百態:《上海大飯店》
第七節 結語
第三章 德語革命戰爭文學的上海形像
第一節 安娜·西格斯的中國書寫與上海革命:《楊樹浦的五一節》等
第二節 上海見證中國覺醒與遠東殖民沒落:《中國審判》
第三節 上海灘商戰與殖民勢力博弈:《在上海做出決定》
第四節 上海殖民陰雲與工人革命風暴:《臺風登陸上海》
第五節 上海城市空間的文學重構與意識形態爭鬥:《13是個幸運數字》
第六節 上海灘的一戰戰局與民族主義蘇醒:《遠東的守衛》
第七節 結語
第四章 德語犯罪小說的上海形像
第一節 精神控制與譫妄幻想:《上海商人》的上海之夜與東方魔咒
第二節 情欲與威脅:《上海槍聲》的上海想像與空間建構
第三節 陰謀與宿命:《上海女孩》的“她者”之鏡與東方想像
第四節 魅惑與墮落:《上海惡魔》的上海形像與中西對立
第五節 幽暗與無序:《上海要將我吞噬》意識形態化的上海想像
第六節 毒藥與魔法石:《上海來客》的上海書寫與敘事突破
第七節 結語
第五章 德語冒險小說的上海形像
第一節 繁華與熙攘背後的墮落:《運煤工人利普卡的毀滅》
第二節 投機與博弈之後的滅亡:《揚子江》
第三節 傲慢與篇覓之下的風暴:《上海冒險記》
第四節 陰謀與剝削之中的救贖:《苦力、走私犯與強盜》
第五節 結語
第六章 德語兒童文學的上海形像
第一節 德國少女冒險遊歷的老上海城市空間:《蕾娜特和比爾在上海》
第二節 上海女孩的文化記憶與故鄉掠影:《銀娜》
第三節 猶太少女的上海流亡歷程:《用筷子喫蛋糕》
第四節 中德混血少女異文化體驗的第二故鄉:《木蘭愛在上海》
第五節 德國少年視角下繁華與動蕩並存的老上海:《埃爾文在上海》
第六節 瑞士男孩成長故事的老上海印記:《阿凡在中國》
第七節 結語
第七章 德語家庭小說的上海形像
第一節 社會巨變中的家庭衝突與和解:《從上海出發或鬼魂不會轉彎》
第二節 文化衝突下的身份困惑與回歸:《回歸上海》
第三節 結語
參考文獻