《外教社人物傳記叢書》均由專門從事青少年文學創作的美國資深作家撰寫，語言生動活潑，故事性強，引人入勝。外教社特邀一批在翻譯方面頗有建樹的年輕學者對叢書進行翻譯和注釋，希望英漢對照加注釋這一形式能更好地幫助讀者學習英語，享受閱讀。本書為該繫列中的一本，講述了美國車手蘭斯·阿姆斯特朗不幸的童年、成長的煩惱、戰勝癌癥的故事以及他奪得環法比賽七連冠的坎坷歷程。

●序言少年歸來
●一．出身貧寒
●二．少年蘭斯
●三．成長的痛苦
●四．嶄露頭角
●五．生死之間
●六．重回賽場
●七．再上巔峰
●八．衛冕冠軍
●九．傳奇車手
●十．創造紀錄
●尾聲繼續前進

始於1903年的環法自行車賽是世界上歷史最悠久、最重要的自行車賽事，同時也堪稱最艱苦的體育比賽之一：賽事共分21個賽段，歷時3個星期，總行程達3200公裡。2005年7月24日，環法自行車賽的最後一個賽段結束，美國車手蘭斯？阿姆斯特朗取得了冠軍，這是他連續第7次奪得環法比賽的冠軍。而當他1996年被診斷患有睪丸癌，而且已經擴散至肺部和腦部時，他能否活下來還是個問題。或許有一天，有人將追平甚至超越蘭斯？阿姆斯特朗環法比賽七連冠的紀錄。但是，這位癌癥康復者的感人事跡永遠都是世界體育歷史記錄鼓舞人心的傳奇之一。
這本傳記講述了這位傳奇車手不幸的童年、成長的煩惱、戰勝癌癥的故事以及他奪得環法比賽七連冠的坎坷歷程。

    2001年7月17日清晨，蘭斯？阿姆斯特朗騎上自行車，抬頭看了看法國南部的比利牛斯山脈的很好。這位29歲的美國癌癥康復者曾連續兩次贏得最重要的自行車賽事――環法自行車賽――的冠軍。這項令人筋疲力盡的賽事歷時3個星期，總行程超過3 200公裡(1988英裡)。如果蘭斯想連續第3次蟬聯環法自行車賽的冠軍，他還有很多事情要做。環法自行車賽共分20個賽段，在第10賽段，蘭斯排名第23位，落後領先者35分鐘。還沒有哪位參加這項比賽的自行車手落後這麼多還贏得了比賽。
     但是蘭斯和他所在的美國郵政車隊的隊友卻充滿信心。環法自行車賽的前9個賽段的比賽大多在平地進行，但比賽即將進入山地賽段。在比利牛斯山脈進行的第10賽段是令選手頭痛的長達209公裡(130英裡)的爬坡賽段，而這正是蘭斯能夠主宰的比賽等