"◆“我不侍奉！”五次跌倒，五次重生，喬伊斯為迷茫年輕人帶來檢視內心、衝破束縛的成長之勇氣。◆“用瘋狂的嘗試找到自己的使命，而不是做一隻優秀的綿羊！”——耶魯大學教授推薦學生閱讀。◆美國蘭登書屋《當代文庫》評選20世紀百佳小說，本書位列Top3◆錢鍾書弟子、翻譯家黃雨石根據1964年維京出版社定本譯出，此次出版重新修訂◆喬伊斯研究專家、復旦大學戴從容教授專為本書撰寫長文導讀，帶你喫透葉芝、伍爾夫、貝克特、博爾赫斯心中的“20世紀思想者之書”◆收入手繪插畫情節線索圖，搭配喬伊斯等

●第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
附錄

本書講述的是主人公斯蒂芬·迪達勒斯從襁褓之初到大學畢業的成長過程，五章環環相扣，分別探索了人在自我形成的過程中需要面對的學校、家庭、性愛、宗教和民族的影響，以及其中包含的束縛，還有同樣存在的可能性。本書中斯蒂芬這位青年藝術家的成長歷程，與其說是成為藝術家的過程，不如說是講述一位年輕人如何從被動接受的嬰兒，到在精神的世界裡鍛造出飛翔的翅膀，擁有自由有力之靈魂的心路歷程。