作 者:(美)黛安娜·弗裡蘭(Diana Vreeland) 著 高月娟 譯
定 價:49
出 版 社:重慶大學出版社
出版日期:2020年01月01日
頁 數:295
裝 幀:平裝
ISBN:9787568916790
●第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
附錄:名詞翻譯對照表
《黛安娜·弗裡蘭自傳》是黛安娜·弗裡蘭僅有的兩本著作的其中一本。黛安娜·弗裡蘭是時尚界的先驅,是她將時尚與藝術以及其他文化結合在一起,讓時尚雜志變成一本具有文化品位的雜志而不是單純講穿衣打扮的膚淺的商業推廣雜志。是她開創了“時尚編輯”這個職業的新時代,她的時尚觀點、雜志運營理念至今影響著整個時尚出版界。她的自傳記錄了其個人的人生經歷,與同時代的時尚設計師、藝術家、作家的交往,講述了其時尚態度、個人風格。這本書被很多時尚雜志、時尚公號奉為時尚從業者推薦閱讀書。
(美)黛安娜·弗裡蘭(Diana Vreeland) 著 高月娟 譯
黛安娜·弗裡蘭 (Diana Vreeland),有名時尚專欄作家與編輯,曾任Vogue與Harper’s Bazaar時尚編輯、主編以及紐約大都會博物館服飾研究院顧問。她沒有受過任何專業教育,卻熟知歷史,文化,藝術,將時尚做成了畢生的事業。她用23年的時間,奠定了Harper’s Bazaar的風格。在1963年到1971年期間,任職Vogue主編,成為第一代“時尚女魔頭”,被譽為20世紀偉大的時尚權威者。
我很討厭說過去的事。 有一天晚上,在聖多明哥(Santo Domingo)舉行的一場奧斯卡·德·拉·倫塔(Oscar de la Renta)的發布活動上,出版經紀人,“萬人迷”塞繆爾-拉扎爾(Samuel Lazar)轉過來和我說:“娃娃臉”——他總是這麼叫我——“你的問題就是你的整個世界都和戀舊有關。” “聽著,‘萬人迷’,”我說,“我們都用自己的方式生活,所以請閉上你的嘴巴!” 然後我一拳砸中了他的鼻子。他大喫一驚,抓起一隻瓷盤子,塞進禮服的胸口保護心髒,於是我就又一拳砸中了那隻盤子! 戀舊!?——他竟然說我戀舊!我不相信人類發現青霉素之前的任何事情。 不過我倒想告訴你我相信哪些東西。我相信石膏背撐。 我來給你講講1978年春天那個晚上發生的事。 那天晚上我在倫敦的聖·洛倫等