●自序
A
Abendlesen 夜讀
Adolf Hitler 阿道夫·希特勒
Adolf von Gro 阿道夫·馮·格羅斯
Arthur Schopenhauer 亞瑟·叔本華
August R.ckel 奧古斯特·阨科爾
B
Bayreuth 拜羅伊特
C
Codex Manesse 《馬內塞手抄本》
Cosima 科西瑪
D
Das Kunstwerk der Zukunft 《未來的藝術作品》
Der Fliegende Holl.nder《飛翔的荷蘭人》
Der Ring des Nibelungen《尼伯龍根的指環》
Die Meistersinger von Nürnberg 《紐倫堡的名歌手》
Dresden 德累斯頓
E
Eduard Hanslick 愛德華·漢斯裡克
Edward Bulwer-Lytton 愛德華·布維爾-李頓
A. Hoffmann 恩斯特·霍夫曼
Essen 喫
F
Franz Liszt 弗朗茨·李斯特
Friedrich Nietzsche 弗裡德裡希·尼采
G
Georg Herwegh 格奧爾格·赫爾韋格
Gesamtkunstwerk 綜合藝術作品
Giacomo Meyerbeer 賈科莫·梅耶貝爾
Gottfried Semper 戈特弗裡德·森佩爾
H
Hans von Bülow 漢斯·馮·比洛
Hans von Wolzogen 漢斯·馮·沃爾措根
Heinrich Heine 海因裡希·海涅
Hund 狗
Houston Stewart Chamberlain 休斯敦·斯圖爾特·張伯倫
I
Isolde 伊索爾德
J
Johanna Rosine Wagner 約翰娜·羅希娜·瓦格納
K
Karikatur 漫畫
Karl Freigedank 假名
Kreis 圈子
L
Lohengrin《羅恩格林》
Ludwig Feuerbach 路德維希·費爾巴哈
Ludwig Geyer 路德維希·蓋爾
Ludwig II 路德維希二世
Ludwig van Beethoven 路德維希·範·貝多芬
M
Mathilde Wesendonck 瑪蒂爾德·維森多克
Michail Alexandrowitsch Bakunin 米哈伊爾·亞歷山大諾維奇·巴枯寧
Minna Planer 米娜·普拉納
O
Oper und Drama 《歌劇與戲劇》
P
Paris 巴黎
Parsifal 《帕西法爾》
Paul von Joukowsky 保羅·馮·約科夫斯基
Pierre Joseph Proudhon 皮埃爾·約瑟夫·蒲魯東
Portr.t 肖像
R
Religion 宗教
Richard Strauss 理查德·施特勞斯
Rienzi《黎恩濟》
S
Schnorr von Carolsfeld 施諾爾·馮·卡羅斯菲爾德
Siegfried Wagner 齊格弗裡德·瓦格納
T
Tannh.user 《唐豪瑟》
Theodor Uhlig 泰奧多爾·烏利希
Tod 死亡
Tristan und Isolde 《特裡斯坦和伊索爾德》
U
Undine 《溫蒂妮》（水妖）
V
Venedig 威尼斯
W
Wagner Schule 瓦格納學派
Wartburg 瓦爾特堡
Wasser 水
Wilhelm Heinse 威廉·海因澤
Wilhelmine Schr.der Devrient 威廉明妮·施勒特爾·德弗裡恩特
Wolfram von Eschenbach 沃弗拉姆·馮·艾森巴赫
Z
Zürich 蘇黎世
圖片來源
瓦格納年表
參考書目
後記
致謝
