● 蕾切爾？卡森，被譽為“現代環境保護運動之母”，《時代》周刊20世紀百大人物之一，人們甚至將她與偉大的科學先驅伽利略和生物學家達爾文、赫胥黎等相提並論。● 她的傳世之作《寂靜的春天》喚醒了無數人的環保意識，開啟了人類的環保時代，改變了人與自然的關繫。● 諾貝爾和平獎獲得者、美國前副總統阿爾？戈爾說，“蕾切爾？卡森是我關注環境的原因之一。……我辦公室的牆上掛著她的相片，與政治領袖們的照片一起。卡森對我的影響比得上他們中任何一位，甚至更多，可能是他們的總和。”● 描寫卡森生平的全新傳記等

●001 — 中文版序：於鴉雀無聲處聽驚雷 盧思騁001 — 第一篇 水世界 003 — 第一章 卡森小姐的書019 — 第二章 煌若中天之日036 — 第三章 生物世界漫遊049 — 第四章 英倫淵源086 — 第五章 壯美的世界119 — 第六章 作者凱旋 147 — 第二篇 寂靜的春天149 — 第七章 多蘿西178 — 第八章 永恆的海洋197 — 第九章 地球在燃燒244 — 第十章 附帶損害281 — 第十一章 潮漲潮落344 — 尾聲349 — 鳴謝352 — 注釋

蕾切爾？卡森是美國海洋生物學家、有名科普作家、現代環境保護運動的先驅，被《時代》周刊評選為20世紀擁有影響力的100個人物之一。威廉？蘇德在這部描述卡森生平的全新傳記中，以詳實的研究和優雅的文字展示了為何這位偉大的女性應該被人們永遠銘記。卡森鐘情於大海，曾經寫了3本書講述海洋的奧秘，每一本都暢銷世界。《寂靜的春天》是她的第四本書，而正是用這本書，這位低調恬淡的生物學者喚醒了無數人的環保意識，開啟了人類的環保時代，改變了人與自然的關繫。《更遙遠的海岸》考據精細，行文優雅，凸現出一位性格靦腆又激情滿懷的女性形像：在大自然中徜徉的卡森比在文學天地裡更加灑脫自在。威廉？蘇德還以細膩的筆觸敘述了卡森與多蘿西？弗裡曼的浪漫友情，以及1964年卡森因癌癥去世的情景。這本書真正寫出了20世紀一位傑出改革者的風采，是了解卡森的思想和現代環境保護運動歷史的權威之作。

威廉·蘇德著 著 張大川 譯 譯

    1962年夏末，美國東部和西部都遭遇了特別天氣。西部酷熱難當， 舊金山的街道上到處可見穿泳裝的女性，城區的霧霾濃度也達到了歷史新高；而在東海岸，“阿爾瑪”颶風向北偏轉，直逼長島一角，把本來應該舒爽愉悅的時令攪黃了。8 月28 日，這團風暴的前鋒還攪黃了揚基體育場的一局棒球賽，當時米基·曼特爾（Micky Mantle）剛剛擊出了那個後來被證明是贏得比賽的本壘打，棒球穿過大風雨落到了中外場。第二天早上，美國首都華盛頓天氣晴朗，陽光和煦，《華盛頓郵報》（Washington t）的天氣預報說，每立方米空氣所含的輻射量僅有3 微微居裡，和前一天相比，沒有變化；鋻於當時美國和蘇聯正在你爭我搶地搞大氣層核試驗，這樣一點輻射量還是不錯的。當日下午4 點，約翰·F·肯尼迪（John F. Kennedy）總統去國務院出席了他執政一年半以來的第四等

中文版序：於鴉雀無聲處聽驚雷1992年，時年19歲的我，在馬來西亞參加地球高峰會的亞洲青年論壇後，第一次讀到卡森的《寂靜的春天》時，深感震撼，像夜海裡的迷船找到燈塔一樣，心情久久不能平復。月前拿到美國作家威廉·蘇德的新作《更遙遠的海岸——卡森傳》後，一口氣讀完，心弦撥動，仿佛穿越時光，回到了那個尋找光明的晚上。蕾切爾·卡森是一位美國海洋生物學家、有名科普作家，她更是家喻戶曉的環境保護運動的先驅，名作《寂靜的春天》喚醒了無數人的環保意識，開啟了美國乃至全世界的現代環保運動。正如美國前副總統阿爾·戈爾先生在《寂靜的春天》中文版序中所寫的：“蕾切爾·卡森的這部著作是個裡程碑，無可辯駁地證明了思想的力量遠比政治家的力量更強大。1962 年，當《寂靜的春天》首次出版時，在公共政策討論中，還沒有‘環境’這一分類。它猶如曠野中的一聲吶喊，劃破長空，以它深切的關愛、全面的研究和雄辯的論點改變了歷史等