作 者:(法)保蘭·帕裡 編 陳偉 譯
定 價:39
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2022年10月01日
頁 數:292
裝 幀:精裝
ISBN:9787544793780
譯自法語原版,原汁原味,完整典藏。收錄多幅精美插圖,排版疏朗,圖文並茂。上海外國語大學教授、翻譯家陳偉精心翻譯並解讀。
●引子
第一部
故事一
故事二
故事三
故事四
故事五
故事六
故事七
故事八
故事九
故事十
故事十一
故事十二
故事十三
……
《列那狐的故事》是法國中世紀一部以狐狸為主角的長篇動物故事集,是中世紀市民文學中的代表性作品,在法國同類故事中具有深遠影響。整個故事的焦點集中在列那狐和伊桑格蘭狼之間的爭鬥上,其間也穿插了列那狐和其他動物的恩怨。
(法)保蘭·帕裡 編 陳偉 譯
【作者簡介】保蘭·帕裡,19世紀法國中世紀文學家,著有《法國文學史》。他用現代法語將《列那狐的故事》二十七組詩的原作改寫成六十個故事,使其變得淺顯易懂、生動活潑,成為不朽的篇章,廣受喜愛。【譯者簡介】陳偉,上海外國語大學教授、博士生導師,法國教育金棕櫚“騎士”勛章獲得者。長期從事法語語言及漢法互譯的教學、研究工作,譯有《薩特與阿隆》《地心遊記》《列那狐的故事》等。