●譯者序
第一至六卷
第一卷 奧林波斯神明議允奧德修斯返家園
第二卷 特勒馬科斯召開民會決意探父訊
第三卷 老英雄涅斯托爾深情敘說歸返事
第四卷 特勒馬科斯遠行訪詢墨涅拉奧斯
第五卷 奧德修斯啟程歸返海上遇風暴
第六卷 公主瑙西卡婭驚夢救援落難人
譯者注
第七至十二卷
第七卷 進王宮奧德修斯蒙國主誠待外鄉人
第八卷 聽歌人吟詠往事英雄悲傷暗落淚
第九卷 憶歸程歷述險情逃離獨目巨人境
第十卷 風王惠賜歸程降服魔女基爾克
第十一卷 入冥府求問特瑞西阿斯魂靈言歸程
第十二卷 食牛群冒犯日神受懲伴侶盡喪生
譯者灃
第十三至十八卷
第十三卷 奧德修斯幸運歸返難辨故鄉土
第十四卷 女神旨意奧德修斯暗訪牧豬奴
第十五卷 神明感召特勒馬科斯脫險避莊園
第十六卷 父子田莊相認謀商懲處求婚人
第十七卷 奧德修斯求乞家宅探察行惡人
第十八卷 堂前受辱初顯威能制服賴乞丐
譯者注
第十九至二十四卷
第十九卷 探隱情奧德修斯面見妻子不相認
第二十卷 暗夜沉沉忠心妻子夢眠思夫君
第二十一卷 .佩涅洛佩強弓擇偶難倒求婚者
第二十二卷 奧德修斯威鎮廳堂誅戮求婚人
第二十三卷 敘說明證消釋疑雲夫妻終團圓
第二十四卷 神明干預化解仇怨君民締和平
譯者注
附錄
古代地中海地區簡圖
古希臘、拉丁、中文譯音表
專名索引