●永遠的溫馨（代譯序）
青蛙王子
貓和老鼠
傻大膽學害怕
小弟弟和小姐姐
萵苣姑娘
亨塞爾與格萊特
白蛇
麥稈、煤塊和豆子
勇敢的小裁縫
灰姑娘
耗子、小鳥和香腸
霍勒太太
七隻烏鴉
小紅帽
布來梅市的樂師
會唱歌的骨頭
魔鬼的三根金發
虱子和跳蚤
三種語言
自動上菜的桌子、吐金子的毛驢和自個兒從口袋裡蹦出來的棒子
大拇指
小精靈
老狗蘇爾坦
玫瑰公主
畫眉嘴國王
白雪公主
三個幸運兒
老爺爺和小孫子
牧鵝姑娘
聰明的小裁縫
藍燈
三兄弟
十二個懶長工
白雪與紅玫
兔子和刺蝟

《格林童話》——全世界孩子共同的寶藏。本書精選格林兄弟膾炙人口的童話三十六篇，個別生字配有拼音，特別適合小學生課外閱讀。善良、勤勞、勇敢、真誠，這些人類的寶貴品質，閃耀在《格林童話》的字裡行間，在無形中影響著小讀者的心靈。

(德)格林兄弟 著 楊武能 譯

     在願望還能變成現實的古代，有過一位國王。他的女兒個個都長得很漂亮，尤其是那個小女兒，就連什麼東西都見過的太陽每次照在她臉上，也要對她的美麗感到驚訝。國王的宮殿附近有一片幽暗的大森林。森林中，在一株老菩提樹下，有一口水井。天氣很熱的時候，小公主常常到森林裡去，坐在清涼的井邊上，要是感到無聊了就取出一個金球來，把它拋到空中然後又接住。這個金球成了她最心愛的玩具。 可有一次，公主伸出手去接金球，球卻沒落進她的小手中，而是掉到地上，一滾滾到井裡去了。小公主兩眼緊盯著球，可金球還是沒影兒啦，因為那水井深得看不見底。她於是哭起來，哭得越來越響，哭得傷心到了極點。就在她這麼痛哭不已的時候，突然聽見有誰喊她：“公主，你這是怎麼啦？你這麼大聲哭泣，連石頭也會心疼的。”公主四處張望，想弄清楚喊聲是從哪兒鑽出來的，卻發現一隻青蛙，從井水裡伸出它那丑等