●第1章彼得·潘來了
●第2章彼得·潘的影子
●第3章孩子們飛走啦！
●第4章飛行途中
●第5章真的到了虛虛島
●第6章美妙的小房子
●第7章地洞裡的家
●第8章美人魚的大湖
●第9章虛虛鳥
●第10章快樂的家
●第11章溫迪講的故事
●第12章海盜捉住了孩子們
●第13章你相信仙女嗎？
●第14章海盜船
●第15章與鐵鉤決一死戰
●第16章回家的路上
●第17章溫迪長大以後

本書是英國有名作家詹姆斯·巴裡的成名作。主要敘述了溫迪和彼得·潘等幾個小孩在夢幻島的奇遇。故事創造了一個讓孩子們十分憧憬的童話世界——永無島，對孩子們來說，這是一種純樸、天然的境界。主角彼得·潘那種“永遠不想長大”的思想與行為更是淋漓盡致地呼出了孩子們的心聲。自1904年首演引發萬人空巷的轟動至今，《彼得·潘》仍是世界各國聖誕節必演的魔幻劇目，是獻給孩子們的百年不衰的新年禮物。多次被拍成電影，並被譯成各種文字。彼得·潘——這個不肯長大的男孩，已經成為西方世界無人不曉的人物，是永恆的童年和永無止境的探險精神的像征。

(英)詹姆斯·馬修·巴裡(James Matthew Barrie) 著；勾承益 譯

編者的話
詹姆斯？巴裡(James M.Barrie,1860-1937)，英國小說家、劇作家。他生於英國東部蘇格蘭（現安格斯郡）農村一個織布工人之家。巴利是家裡第9個孩子，父親是勤勞的織布工人，母親是一個石匠的女兒。巴利自幼酷愛讀書、寫作，畢業於愛丁堡大學。1895年移居倫敦後成為一名記者，開始創作小說和劇本。後曾任聖安德魯斯大學校長，又受聘為愛丁堡大學榮譽校長。1922年被授予勛章。1928年當選為英國作家協會。巴利為孩子們創作了許多童話故事和童話劇。1904年他創作的舞臺劇本《肯辛頓公園裡的彼得·潘》首演後大獲好評，這部幻想童話劇改編成的小說是巴利最為人所知的代表作——《彼得？潘》。
《彼得？潘》的故事很有趣，寫的是德林先生家裡的三個小孩，經受不住由空中飛來的神秘野孩子彼得·潘的誘惑，很快也學會了飛行，趁父母不在，連夜飛向奇異的虛虛島。這島上既有兇猛的野獸，等