作 者:(俄羅斯)陀思妥耶夫斯基 著;耿濟之,梁遇春 譯
定 價:42
出 版 社:春風文藝出版社
出版日期:2017年05月01日
頁 數:667
裝 幀:精裝
ISBN:9787531352389
★世界文學巨匠積澱多年的珍貴遺產★有名翻譯家嘔心瀝血的傳世譯本★原汁原味、清新雋永的全譯名篇★一代又一代人共同的閱讀記憶★歷經歲月淘洗的不朽經典★春風版世界名著優中選優,推出精裝本《世界文學名著典藏》,收入膾炙人口的外國文學傑作。朱生豪、傅雷、魯迅、耿濟之、李玉民、宋兆霖、陳曉卿等翻譯家優美傳神的譯文,更為這些不朽之作增添了色彩。
●第一卷
●第二卷
●第三卷
●第四卷
●第五卷
●第六卷
●尾聲
陀思妥耶夫斯基著耿濟之、梁遇春譯的《罪與罰(精)/世界文學名著》講述了,大學生拉斯科爾尼可夫住在一間租來的陋室裡,靠母親省下來的一點撫恤金和借債過曰子。為了從困阨中掙扎出來,為了不再連累母親和妹妹,同時也是為了實踐一下自己的“理論”,來檢驗自己到底是個和大家一樣的“虱子”,還是一個像拿破侖那樣的“非凡的人”,他鋌而走險,用斧子砍死一個放高利貸的老太婆。事情雖然干得不那麼順利,但由於種種巧合,他竟安全地逃離了現場。警方也始終沒能找到確鑿的證據。然而良知與他的“理論”幾乎每時每刻都在進行著激烈的鬥爭,他陷入了痛苦的精神折磨之中,開始厭煩世上的一切,神經質地一次次暴露自己,甚至下意識地再次去兇殺現場拉門鈴,重溫那又痛苦又可怕的丑惡感覺。很終,在妓女索尼婭“愛”的感召下,他去自首了。
(俄羅斯)陀思妥耶夫斯基 著;耿濟之,梁遇春 譯
陀思妥耶夫斯基發表第一部長篇小說《窮人》,受到高度評價。1848年發表中篇小說《白夜》。1849年因參加反農奴制活動而被流放到西伯利亞,在此期間發表有長篇小說《被侮辱和被損害的》、《罪與罰》、《白痴》、《群魔》、《卡拉馬佐夫兄弟》等作品。