出版社：中央編譯出版社 ISBN：9787511727169 商品編碼：11558467214 品牌：文軒 出版時間：2015-10-01 代碼：38 作者：維塔裡·瓦連季諾維奇·比安基著瀋念駒,姚錦镕
作 者:(蘇)維塔裡·瓦連季諾維奇·比安基 著；瀋念駒,姚錦镕 譯  定 價:38 出 版 社:中央編譯出版社 出版日期:2015年10月01日 頁 數:758 裝 幀:平裝 ISBN:9787511727169  ●致讀者
●本報首位駐林地記者
●森林年
●森林年歷
●春
●NO.1蘇醒月（春一月）
●一年――分12個月譜寫的太陽詩章
●林間紀事
●都市新聞
●農莊紀事
●狩獵紀事
●天南地北
●射靶：競賽一
●公告：征房啟事
●哥倫布俱樂部：第一個月
●NO.2候鳥回鄉月（春二月）
●一年――分12個月譜寫的太陽詩章
●林間紀事
●鳥郵快信
●祝釣釣成功！
●部分目錄  瀋念駒、姚錦镕編譯的《森林報(春夏秋鼕名家全譯本)/世界名著典藏》是蘇聯有名兒童文學作家維塔裡·比安基有名的作品。1924～1925年，比安基開始在《新魯賓孫》雜志上撰寫描寫森林生活的專欄，漸漸形成了“報紙”的特點，這就是《森林報》的雛形。1927年，《森林報》結集出版，便有了這部在蘇聯兒童文學中占有獨特地位的名著。
這部作品不但內容有趣，編寫方式也極其新穎：作者采用報刊的形式，以春、夏、秋、鼕12個月為順序，用輕快的筆調真實生動地敘述了發生在森林裡的故事，表現出對大自然和生活的熱愛之情，蘊含著詩情畫意和童心童趣。無論是人物，還是動物和植物，在作者的筆下，都被賦予了感情和智慧，如博愛的兔子、暴躁的母熊、狡黠的狐狸、溫柔的鵲鴿、兇殘的猞猁……大自然中的種種生靈躍然紙上，共同組成了這部比故事更有趣的科普讀物。  (蘇)維塔裡·瓦連季諾維奇·比安基 著；瀋念駒,姚錦镕 譯 比安基（1894—1959），蘇聯有名的兒童文學作家、動物學家。在他30餘年的創作生涯中，寫過大量科普作品、小說和童話，其中《森林報》是他很傑出的代表作。除此之外，《少年哥倫布》《寫在雪地上的書》《無所不知的兔子》等同樣深受廣大讀者的喜愛。作為蘇聯大自然文學很傑出的代表，比安基被譽為“發現森林的靠前人”。
瀋念駒，有名翻譯家，1963年畢業於杭州大學外語繫俄語專業。1981年調入浙江人民出版社，任外國文學編輯室副主任，1983年轉入浙江文藝出版社，歷任外國文學編輯室主任、副總編、編審。浙江省外文學會、浙江省作家協會外國文學委員會主任、作協創研部特約研究員，浙江省比較文學與外國等
| 
