作 者:(英)查爾斯·狄更斯 著 宋兆霖 譯
定 價:49.8
出 版 社:天地出版社
出版日期:2022年08月01日
頁 數:432
裝 幀:平裝
ISBN:9787545569858
宋兆霖,畢業於浙江大學外文繫,中國作家協會會員,有名翻譯家。從事翻譯工作長達60年。代表譯作有《簡?愛》《呼嘯山莊》《雙城記》《大衛?科波菲爾》等。
●第一部復活
第一章時代
第二章郵車
第三章夜影
第四章準備
第五章酒店
第六章鞋匠
第二部金線
第一章五年以後
第二章看熱鬧
第三章失望
第四章慶賀
第五章胡狼
第六章成百的人
第七章侯爵老爺在城裡
第八章侯爵老爺在鄉下
第九章蛇發女怪的頭
第十章兩個諾言
第十一章一幅伙伴圖
第十二章知趣的人
第十三章不知趣的人
第十四章本分的生意人
第十五章編織
第十六章仍在編織
第十七章一個夜晚
第十八章九天九夜
第十九章一條意見
第二十章一個請求
第二十一章回響的腳步聲
第二十二章大海仍在洶湧
第二十三章起火了
第二十四章吸往磁礁
第三部暴風雨的蹤跡
第一章秘密監禁
第二章磨刀砂輪
第三章陰影
第四章在風暴中鎮定自若
第五章鋸木工人
第六章勝利
第七章有人敲門
第八章鬥牌
第九章定局
第十章陰影的內容
第十一章暮色蒼蒼
第十二章夜色茫茫
第十三章五十二個
第十四章編織到頭
第十五章足音永逝
譯後記
《雙城記》是以法國大革命為背景而創作的長篇歷史小說。故事發生在巴黎與倫敦兩個城市,作者描寫了貴族階級荒淫奢侈的生活與底層群眾的靠前貧困和不滿,揭露了法國大革命爆發的根本原因。
(英)查爾斯·狄更斯 著 宋兆霖 譯
查爾斯·狄更斯(Charles Dickens,1812—1870),英國批判現實主義作家。因家境窘迫,狄更斯在年紀很小時就到工廠做童工,歷盡艱辛屈辱。在報社任職期間,開始文學創作,陸續發表自己的作品。狄更斯的作品注重描寫社會底層人物的經歷,揭露社會不公。《遠大前程》《大衛·科波菲爾》《雙城記》等作品深受讀者的認可與喜愛。