●全書導讀
出版者告讀者
上卷
第一章 小城
第二章 市長
第三章 窮人的財產
第四章 父與子
第五章 談判
第六章 煩惱
第七章 親和力
第八章 小事件
第九章 鄉村的一個晚間
第十章 雄心勃勃，阮囊羞澀
第十一章 一個晚上
第十二章 出門
第十三章 網眼長襪
第十四章 英國剪刀
第十五章 雞鳴
第十六章 第二天
第十七章 第一副市長
第十八章 國王巡幸維裡耶爾
第十九章 思考使人不幸
第二十章 匿名信
第二十一章 和主人的對話
第二十二章 一八三〇年的時尚
第二十三章 一位官員的悲傷
第二十四章 省會
第二十五章 神學院
第二十六章 人世間，或富人所缺少的
第二十七章 人生的初次經驗
第二十八章 聖體遊行
第二十九章 第一次提升
第三十章 野心家
下卷
第一章 鄉村的快樂
第二章 步入上流社會
第三章 最初的幾步
第四章 德·拉莫爾府
第五章 敏感和一位虔誠的貴婦
第六章 說話的腔調
第七章 痛風病發作
第八章 什麼勛章能使人與眾不同
第九章 舞會
第十章 瑪格麗特王後
第十一章 一個年輕姑娘的帝國
第十二章 他會是個丹東嗎
第十三章 陰謀
第十四章 年輕姑娘的心事
第十五章 這是一個陰謀嗎
第十六章 凌晨一點鐘
第十七章 一把古劍
第十八章 殘酷時刻
第十九章 滑稽歌劇
第二十章 日本花瓶
第二十一章 秘密照會
第二十二章 討論
第二十三章 教士，樹林，自由
第二十四章 斯特拉斯堡
第二十五章 道德的職責
第二十六章 道德的愛情
第二十七章 教會裡優選的職位
第二十八章 曼儂·萊斯戈
第二十九章 煩悶
第三十章 喜歌劇院的包廂
第三十一章 讓她害怕
第三十二章 老虎
第三十三章 偏愛的地獄
第三十四章 有纔智的人
第三十五章 風暴
第三十六章 悲慘的細節
第三十七章 主塔樓
第三十八章 一個有權勢的人
第三十九章 陰謀
第四十章 平靜
第四十一章 審判
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章

本書講述了主人公於連出身平民，因精通拉丁語而被聘為家庭教師，從此走上奮鬥之路。他狂熱地崇拜拿破侖，但卻無法通過從軍一展抱負，於是隱藏雄心，穿上黑袍成為教士，渴望通過教會之路爬上高位。自尊與自卑、真誠與虛偽、雄心與野心、正直與偽善、妥協與反抗等矛盾特征一直在於連身上對立存在。他的愛情也摻雜了野心和計謀，直到生命的最後時刻纔迸發出真實動人的火花。

(法)司湯達 著 劉志威 譯

     小城_第一章 把千萬個放在一起，事情並不太壞，可籠子裡就不大高興了。 ——霍布斯 導讀：《紅與黑》從介紹故事發生的小城起筆，由小城的自然狀況引出對小城的市長德·雷納爾先生的介紹，同時寫索雷爾一家，為主人公的出現埋下伏筆。本章層次分明，描寫樸實自然。讀完第一章，可以看出，司湯達的文風穩健扎實，語調隨和親切，他不憚於觀察、思考時代現像，對一般民眾的心理有著精準的把握，細致的心理刻畫總是基於精微的細節。 維裡耶爾可以算是弗朗什一孔泰省好看麗小城中的一座。它的白色房屋上面覆著用紅瓦鋪成的尖形屋頂，在一塊高地的斜坡上伸延；在斜坡每一細小的蜿蜒曲折處，聳立著枝葉繁茂的橡樹。杜河在距它幾百步之遙的堡寨下面奔流而過；這些昔日由西班牙人建造的堡寨，現在隻剩下些斷壁殘垣了。 維裡耶爾的北面被一座高山掩蔽著，那是汝拉等