哈代(1840—1928),英國詩人、小說家。英國詩人、小說家。他是橫跨兩個世紀的作家,早期和中期的創作以小說為主,繼承和發揚了維多利亞時代的文學傳統;晚年以其出色的詩歌開拓了英國20世紀的文學。哈代一生共發表了近20部長篇小說,其中代表作當推《苔絲》、《無名的裘德》、《還鄉》和《卡斯特橋市長》。詩8集,共918首,此外,還有許多以“威塞克斯故事”為總名的中短篇小說,以及長篇史詩劇《列王》。
孫致禮,解放軍外國語學院教授、博士生導師,有名翻譯家及翻譯理論家,享受國務院政府特殊津貼。譯有包括《傲慢與偏見》在內的奧斯汀的全部小說,以及《呼嘯山莊》《永別了,武器》《苔絲》等經典名著。