吉羅夫人以流傳於法國民間的列那狐的故事為原型，編寫了《列那狐的故事》。吉羅夫人痛恨當時法國的封建統治階級，對勞動人民的命運充滿同情，所以她借動物的故事來諷刺法國社會的腐朽，影射弱肉強食錯綜復雜的社會現像。《列那狐的故事》成功塑造了獨特的主人公——狐狸列那的形像，他看似友善實則邪惡，他欺負弱小亦不懼怕強大，依靠自己的狡猾左右逢源。
《列那狐的故事》主要講述了列那跟各種各樣的動物明爭暗鬥的故事。面對比自己強大的動物，比如獅王、公狼、雄雞等，列那通常以自己的狡詐和機敏取勝。列那不害怕比自己強大的對手，他勇於反抗。列那捉弄過雄狼葉森格倫，讓他被開水燙，還騙葉森格倫讓他用尾巴在冰窟窿裡釣魚，結果可憐又可恨的雄狼的尾巴凍斷了，並被獵人打了一頓，差點死掉。列那還捉弄狗熊勃倫，害他丟掉一隻耳朵。甚至連森林獅子諾伯勒，列那也毫不懼怕他，經常以捉弄他為樂。
即使是面對人類，列那也毫無畏等
