統編《語文》九年級（下）指定用書。魯迅、村上春樹、芥川龍之介推崇，日本“國民作家”夏目簌石代表作，精編精校無障礙閱讀版

●一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
譯者後記

《我是貓》是日本“國民作家”夏目漱石的代表作，小說以一隻貓的視角，觀察並評述身為中學教師的主人苦沙彌和他的朋友們的日常生活，同時穿插了資本家鄰居金田的女兒婚事等事件。這隻貓生活在一個教師家中，見識了形形色色各種文人。小說中的貓語言幽默機智，妙語連珠，作者借其口嘲笑了明治社會知識分子空虛的精神世界淋漓盡致地反映了二十世紀初，日本中小資產階級的思想和生活。

(日)夏目漱石 著 李廣志 譯

     我是貓，至今還沒有名字。 我不知道自己出生在哪裡，隻是模糊地記得，我在一個陰暗潮濕的地方“喵喵”叫，在那裡第一次看到了人。後來聽說，這類窮書生，屬於人類中最殘暴的那一種人。窮書生們經常暗地裡說，要抓住我們燉了喫。可是，那時我不諳世事，並沒有覺得特別可怕，隻是被他放在手上高高舉起的時候，有些飄飄悠悠的感覺。我在他手心安靜地端詳著他的臉，這大概是我第一次仔細地打量人類的相貌。當時覺得他簡直像個怪物。這種記憶我至今難以忘懷，本應該長毛的臉，卻光溜溜的像個茶壺。後來，我也遇見不少貓，但從未見過像他那樣不端正的臉。不僅如此，他臉龐的中間部分高高突起，並且兩個窟窿中，不斷噴出煙霧，太嗆人了，實在無法忍受。後來纔知道這是人在吸煙。 我在書生的手掌裡舒服地靜坐了一會兒，突然被急速地旋轉起來，不知是他在轉還是我自己在轉，隻覺得頭昏眼花。等