●開場詩
●第一幕
●第一場維羅納；廣場
●第二場同前；街道
●第三場同前；凱普萊脫家中一室
●第四場同前；街道
●第五場同前；凱普萊脫家中廳堂
●第二幕
●第一場維羅納；凱普萊脫花園牆外的小巷
●第二場同前；凱普萊脫家的花園
●第三場同前；勞倫斯神父的庵院
●第四場同前；街道
●第五場同前；凱普萊脫家花園
●第六場同前；勞倫斯神父的庵院
●第三幕
●第一場維羅納；廣場
●第二場同前；凱普萊脫家的花園
●第三場同前；勞倫斯神父的庵院
●第四場同前；凱普萊脫家中一室
●第五場同前；朱麗葉的臥室
●部分目錄

莎士比亞所著的《莎士比亞悲劇選(精)》收錄的這些悲劇主人公從中世紀的禁錮和蒙昧中醒來，雄心勃勃地想要發展或完善自己，但遭到不可避免的失敗和犧牲：羅密歐與朱麗葉一見鐘情，卻因為雙方家族世仇很後陰差陽錯殉情而死；哈姆萊特為報父仇而發現時代“顛倒混亂”，決定擔起“重整乾坤”的責任，結果無力回天；奧瑟羅正直淳樸，嫉惡如仇，卻輕信奸人妄語，殺妻自戕，追求至美反遭惡報；李爾王在權勢給他帶來的尊榮、自豪、自信中迷失本性；麥白本是有功的英雄，隻因王位的誘惑和野心的驅使，淪為“涉血前進”的罪人。這些人物的悲劇，深刻揭示了在資本原始積累時期已開始出現的種種社會罪惡和資產階級的利己主義，表現了人文主義理想與殘酷現實之間矛盾的不可調和。

(英)威廉·莎士比亞(William Shakespeare) 著;朱生豪 譯;張衝 校 著作

    目無法紀的臣民，擾亂治安的罪人，你們的刀劍都被你們鄰人的血沾污了；――他們不聽我的話嗎?喂，聽著!你們這些人，你們這些畜生，你們為了撲滅你們怨毒的怒焰，不惜讓殷紅的流泉從你們的血管裡噴湧出來；你們要是畏懼刑法，趕快給我把你們的兇器從你們血腥的手裡丟下來，靜聽你們震怒的君王的判決。凱普萊脫，蒙太古，你們已經三次為了一句口頭上的空言，引起了市民的械鬥，擾亂了我們街道上的安寧，害得維羅納的年老公民，也不能不脫下他們尊嚴的裝束，在他們習於安樂的蒼老衰弱的手裡，掮起古舊的長槍來，分解你們潰爛的紛爭。要是你們以後再在市街上鬧事，就要把你們的生命作為擾亂治安的代價。現在別人都給我退下去；凱普萊脫，你跟我來；蒙太古，你今天下午到自由村的審判廳裡來，聽候我對於今天這一案的宣判。大家散開去，倘有逗留不去的，格殺不論!(除蒙太古夫婦及本伏裡奧外皆下)
&n等